From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y règne à présent un tel climat dans l'industrie que les employeurs peuvent en toute impunité intimider les travailleurs qui souhaitent s'affilier à un syndicat, que l'on n'a pas hésité à exploiter l'argument du chômage de masse pour abaisser le niveau des salaires et des conditions de travail, alors que les nababs de la city
het kwam tot een sfeer waarbij werkgevers ongestraft werknemers kunnen bedreigen die zich bij een vakbeweging willen aansluiten, waarbij de ver pletterende werkloosheid misbruikt is om de lonen en de arbeidsvoorwaarden naar beneden te drukken terwijl de rijke lui uit de city van londen zich verrijken met de winst uit de privatisering van 's lands rijkdom en de draak steken met de economische onkunde van de regering.