Results for nanotechnologiques translation from French to Dutch

vi.2.3 fet.p.3: dispositifs d'information nanotechnologiques
• toegangsacties: zijn bedoeld om gecoördineerde toegang tot geavanceerde, opkomende technologieën en diensten, kennis en expertise te verlenen.

les revêtements nanotechnologiques peuvent améliorer la bioactivité et la biocompatibilité des implants.
met op nanotechnologie gebaseerde coatings kunnen de biologische activiteit en biologische compatibiliteit van implantaten worden verbeterd.

incapacité à insérer les procédés nanotechnologiques dans les procédés de production traditionnels;
onvermogen om nanotech-processen te integreren in de traditionele productieprocessen,

À cette fin, il convient de dynamiser et d'améliorer sans cesse les relations entre universités, centres nanotechnologiques d'innovation et entreprises.
daartoe dienen de betrekkingen tussen universiteiten, nanotech-centra voor innovatie en het bedrijfsleven voortdurend te worden bevorderd en verbeterd.

À cet égard, la complexité et l’aspect « invisible » des objets nanotechnologiques représentent une gageure pour les experts en communication dans le domaine des sciences et du risque.
in dit opzicht vertegenwoordigt het complexe en onzichtbare karakter van de nanotechnologie een uitdaging voor wetenschaps- en risicovoorlichters.

l'organisation des perspectives financières communautaires pour 2007-2013, proposée récemment par la commission, devra être évaluée et reformulée en fonction des défis posés par cette nouvelle révolution nanotechnologique.
de opzet van de onlangs door de commissie voorgelegde financiële vooruitzichten van de gemeenschap voor 2007-2013 dient opnieuw tegen het licht te worden gehouden met het oog op de uitdagingen van deze nieuwe nanotechnologische revolutie.