Results for ne peut pas être serré fixe translation from French to Dutch

elle ne peut pas
wij zijn van mening dat de doelstellingen die

ne peut pas bénéficier
komt niet in aanmerking

la renamo ne peut pas
eva-landen

Ça ne peut pas suffire.
wij moeten meer doen.

cela ne peut pas durer!
zo komen wij nergens.

evolution ne peut pas démarrer.
evolution kan niet opstarten.

« %s » ne peut pas écrire.
%s kan niet gelezen worden

ne peut pas être vendu séparément.
de afzonderlijke verpakkingen worden niet afzonderlijk verkocht.

le nom de fichier ne peut être vide & #160;!
profielnaam mag niet leeg zijn

"cela ne peut pas être toléré."
"dit mag helemaal niet worden getolereerd."

le nom de la liste de hachage ne doit pas être vide.
hashlijst naan mag niet leeg zijn.

init est le parent de tout autre processus et ne peut être tué.
init is de ouder van alle andere processen en kan niet beëindigd worden.

l'offre ne peut pas être retirée.
een offerte kan niet worden ingetrokken.

le code de la carte cadeau saisi semble ne pas être valable
de ingevoerde gift-cardcode lijkt niet geldig te zijn

l'opérateur %1 ne pas être utilisé sur le type %2.
de operator %1 kan niet gebruikt worden op het type %2.

malheureusement, & kde; ne peut pas & #160;:
helaas kan & kde; niet:

le suffixe du nom de fichier texte d'information ne doit pas être vide.
infotekst bestandsnaam achtervoegsel mag niet leeg zijn.

l'attribut %1 de l'élément %2 ne doit pas être %3.
attribuut %1 van element %2 mag geen %3 zijn.

préfixe
voorvoegsel

seul le préfixe %1 peut être lié à %2 et vice versa.
voorvoegsel %1 kan alleen gebonden zijn aan %2 en omgekeerd.