Results for nejstgaard translation from French to Dutch

mme eva nejstgaard, borgmester, allerød kommune, en remplacement de mme tove larsen;
mevrouw eva nejstgaard, borgmester, allerød kommune, ter vervanging van mevrouw tove larsen;

m. jens christian gjessing, borgmester, haderslev kommune, en remplacement de mme eva nejstgaard,
de heer jens christian gjessing, borgmester, haderslev kommune, ter vervanging van mevrouw eva nejstgaard;

deux sièges de suppléants deviendront vacants à la suite de la nomination de m. per bødker andersen et de mme eva nejstgaard en tant que membres,
twee zetels van plaatsvervangend lid van het comité van de regio's zijn vrijgekomen door de benoeming tot lid van de heer per bødker andersen en mevrouw eva nejstgaard, thans plaatsvervangende leden,

mme eva nejstgaard, borgmester allerød kommune, est nommée membre suppléant du comité des régions en remplacement de m. hans toft pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006.
mevrouw eva nejstgaard, borgmester allerød kommune, wordt benoemd tot plaatsvervanger in het comité van de regio's ter vervanging van de heer hans toft voor de verdere duur van de ambtstermijn, dit wil zeggen tot en met 25 januari 2006.

(2) trois sièges de membres du comité des régions sont devenus vacants à la suite de la démission de m. laust grove vejlstrup, de m. johnny sØtrup et de mme tove larsen. trois sièges de suppléants sont devenus vacants à la suite de la démission de m. sonny berthold, de m. niels larsen et de mme mads lebech. deux sièges de suppléants deviendront vacants à la suite de la nomination de m. per bødker andersen et de mme eva nejstgaard en tant que membres,
(2) in het comité van de regio's zijn drie zetels van lid vrijgekomen door het aftreden van de heer laust grove vejlstrup, de heer johnny sØtrup en mevrouw tove larsen. drie zetels van plaatsvervangend lid van het comité van de regio's zijn vrijgekomen door het aftreden van de heer sonny berthold, de heer niels larsen en de heer mads lebech. twee zetels van plaatsvervangend lid van het comité van de regio's zijn vrijgekomen door de benoeming tot lid van de heer per bødker andersen en mevrouw eva nejstgaard, thans plaatsvervangende leden,