Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nibc petercam derivatives s.a.
nibc petercam derivatives n.v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
considérant que la commission bancaire et financière a accordé à la société nibc petercam derivatives s.a., ayant son siège social à 1000 bruxelles, place sainte-gudule 19, l'agrément en qualité de société de bourse pour les services d'investissement suivants visés à l'article 46 de la loi du 6 avril 1995 et l'autre activité suivante visée à l'article 58, § 1er, alinéa 2 de la loi du 6 avril 1995 :
overwegende dat de commissie voor het bank- en financiewezen aan de vennootschap nibc petercam derivatives n.v. met maatschappelijke zetel te 1000 brussel, sinter-goedeleplein 19 een vergunning heeft verleend als beursvennootschap voor de volgende in artikel 46 van de wet van 6 april 1995 bedoelde beleggingsdiensten en voor de volgende in artikel 58, § 1 tweede lid van de wet van 6 april 1995 bedoelde andere activiteit :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: