Results for non réussi translation from French to Dutch

réussi
succes

réenclenchement non réussi
mislukte automatische snelle wederinschakeling

suicide réussi
gelukte zelfmoord

cela a réussi.
dat is ook gelukt.

j’ai réussi.
het is mij gelukt.

a réussi son examen
is geslaagd voor zijn examen

l'enregistrement a réussi
registratie voltooid

l'authentification a réussi.
aanmelden succesvol afgerond.

chacun jugera s'il a ou non réussi.
waarom walsen de twee grootste partijen daar nu overheen?

le fait d'avoir réussi ou non est jugé par :
het geslaagd zijn wordt beoordeeld door :

or la condition sine qua non d'un chanqement réussi tient à ce qu'i l est négocié.
ten einde suksesvol te zijn is het echter onontbeerlijk dat veranderingen via onderhandelingen tot stand worden gebracht.

le comité décide si l'apprenti a réussi sa formation ou non.
het leercomité beslist of de leerling al dan niet geslaagd is voor de opleiding.

elle a réussi à rencontrer les familles des détenus, mais non les détenus euxmêmes.
ik ben van mening dat wij dit soort zaken niet langer hoeven te tolereren.

effacer les transferts terminés, annulés et non réussis de la liste
voltooide, geannuleerde en mislukte bestandsoverdrachten uit de lijst verwijderen

je dis bien" réussir" et non pas" terminer".
ik zeg expres:" tot een goed einde brengen" en niet" afronden".

une gestion réussie des mutations industrielles requiert non pas le dialogue social mais une politique d'État.
om industriële veranderingsprocessen in goede banen te leiden is er geen sociale dialoog, maar een overheidsbeleid nodig.

il n'y aura pas non plus d'aventure collective réussie sans promotion de la citoyen­neté.
op 18 april 1951 ondertekenden de zes oorspronkelijke leden van de gemeenschap (belgië.

non, notre priorité, je dirais même notre obsession, demeure de réussir l'objectif 1992.
nee, onze prioriteit — ik zou zelfs zeggen onze obsessie — blijft het erin slagen de doelstelling 1992 te verwezenlijken.

ce parlement a une obsession: non pas faire l'élargissement, mais réussir l'élargissement.
ik betreur het buitengewoon dat het luxemburgse voorzitterschap niet heeft kunnen afsluiten met nog twee positieve resul­taten.

réussir lorsque vous
lukt het bij u