Results for non reclame translation from French to Dutch

reclame
publicité

non
nee

non:
tel.:

-- non.
--„indien gij het niet zijt, dan is het uw kastelein,” zeide d’artagnan.

non 
nee

reclame b.s.o.
reclame b.s.o.

le prix reclame pour cette copie ne peut exceder son cout administratif.
de prijs van dit afschrift mag niet meer bedragen dan de daaraan verbonden administratieve kosten.

le prix reclame pour cette copie ne peut exceder son cout administrahf'.
de prijs van dat afschrift mag niet meer bedragen dan de daaraan verbonden administratieve kosten.".

reclame qu'il soit expose quels pays et quels secteurs ont été couverts par les études.
het verlangt dat wordt aangegeven voor welke landen en welke sectoren de studies worden uitgevoerd. voerd.

dans ce dernier cas, copie de ces documents doit pouvoir etre obtenue sur simple demande. le prix reclame pour cette copie ne peut exceder son cout administratif.
in het laatste geval moet een afschrift van deze bescheiden op verzoek kunnen worden verkregen; de prijs daarvan mag niet meer bedragen dan de administratieve kosten.

b) lorsque ce montant excede le montant des dividendes deja reÇus ou dont le paiement peut etre reclame, le montant de la difference doit etre porte a une reserve qui ne peut etre distribuee aux actionnaires.
b) wanneer dit bedrag groter is dan het bedrag van de dividenden die reeds zijn ontvangen of opeisbaar zijn, moet het bedrag van het verschil worden opgenomen in een reserve die niet aan de aandeelhouders mag worden uitgekeerd.

42 reclame l3 poursuite des efforts visant à réduire la surproduction communautaire de produits agricoles dont l'écoulement massif sur le marché mondial nuit aux exportations ac? ;
35. wijst op het enorme potentieel van de visserij in de acs-staten in de strijd tegen de honger en dringt erop aan dat prioriteit wordt verleend aan de ontwikkeling van deze sector ;

sept organisations associées à l'élaboration ou à la diffusion de messages publicitaires se sont regroupées avec les organisations de consommateurs en 1964 au sein de la fondation code de publicité (stichting reclame code).
zeven organisaties die betrokken zijn bij het maken of verspreiden van reclame-uitingen hebben zich samen met de consumentenorganisaties in 1964 verenigd in de stichting reclame code.

le ministre des classes moyennes peut fixer des montants forfaitaires que les caisses peuvent reclamer à ce titre.
de minister van middenstand kan forfaitaire bedragen bepalen welke de kassen uit dien hoofde mogen vragen.