Results for note de service translation from French to Dutch

note de service
dienstnota

la note de service indique notamment :
de dienstnota vermeldt o.m. :

les intéressés visent la note de service.
de betrokkenen brengen hun visum aan op de dienstnota.

note de vision
visienota kerken

rva - note de service n° 13 du 5 août 1992.
rlw - dienstnota nr. 13 van 5 augustus 1992.

les intéressés accusent réception de la note de service.
de betrokkenen bevestigen de ontvangst van de dienstnota.

rva - note de service n° 1 du 4 janvier 1995.
rlw - dienstnota nr. 1 van 4 januari 1995.

rva b note de service n° 4 du 24 février 1965.
rlw - dienstnota nr. 4 van 24 februari 1965.

l'appel se fait par note de service et mentionne :
de oproep gebeurt via een dienstnota en vermeldt :

tous les candidats sont avisés de la proposition par note de service.
alle kandidaten worden via dienstnota op de hoogte gebracht van het voorstel.

les membres du personnel concernés en sont avisés par note de service.
de betrokken personeelsleden worden daarover per dienstnota ingelicht.

ceux-ci visent la note de service et indiquent la date de réception.
deze viseren de dienstnota en vermelden de datum van ontvangst.

ces agents apposent leur signature sur cette note de service en y indiquant la date.
die ambtenaren tekenen en dagtekenen die dienstorder.

l'appel se fait par le biais d'une note de service et mentionne :
de oproep gebeurt via een dienstnota en vermeldt :

le règlement de l'examen est porté à la connaissance des candidats par note de service.
het reglement van het examen wordt ter kennis gebracht van de kandidaten d.m.v. een dienstnota.

pour les agents absents, la note de service est envoyée à leur domicile, par lettre recommandée.
voor de ambtenaren die afwezig zijn wordt de dienstnota naar de woonplaats gestuurd, per aangetekende brief.

pour les autres congés, reportez-vous à la note de service 89/2 - pe 127943.
voor reisdagen i.v.m. het overig verlof wordt u verwezen naar dienstnota 89/2 in pe 127.943.

les propositions de changement de grade ou de promotion sont également notifiées par note de service aux agents intéressés.
van de voorstellen tot verandering van graad of bevordering wordt eveneens aan de belanghebbende ambtenaren kennis gegeven via een dienstnota.

un exemplaire de la note de service est envoyé aux agents en fonction à l'étranger, par le courrier diplomatique.
een exemplaar van de dienstnota wordt met de diplomatieke koerier gezonden aan de ambtenaren met dienst in het buitenland.

les propositions de changement de grade ou de promotion par avancement de grade sont également notifiées par note de service aux agents intéressés.
van de voorstellen tot verandering van graad of bevordering door verhoging in graad wordt eveneens aan de belanghebbende ambtenaren kennis gegeven via een dienstnota.