Results for nous devrions le recevoir translation from French to Dutch

nous devrions le savoir.
ik ben hier.

nous devrions le voter demain.
morgen moeten wij dit verslag goedkeuren.

nous devrions le citer avec exactitude.
we moeten correct citeren.

je suppose que nous devrions le contacter ...
ik denk dat we contact met hem moeten opnemen...

nous devrions en effet!
laten we dat dan ook maar doen!

c'est scandaleux et nous devrions le dire.
dat is beneden alles.

sur ce point aussi, nous devrions recevoir quelques précisions.
ook op dat punt zal men ons nadere helderheid verschaffen.

nous devrions avoir honte.
dat kunnen we niet doen.

nous devrions le leur répéter encore et encore.
dat moeten we ze keer op keer duidelijk zeggen.

je crois que nous devrions le recommencer. mencer.
ik vind dat we die over moeten doen.

je pense au contraire que nous devrions le faire.
mij dunkt dat wij dit juist wel moeten doen.

nous recevons une réponse, mais nous devrions tous recevoir une question complémentaire.
we krijgen één antwoord, maar we zouden elk ook een aanvullende vraag moeten kunnen stellen.

normalement, nous devrions l'appuyer.
normaliter zouden we haar steunen.

nous devrions condamner pinochet d'une
handelingen van het europees parlement

ce pays est égoïste et nous devrions le cataloguer comme tel.
mijn reactie op deze amendementen en op de andere zal tot op zekere hoogte al gebleken zijn uit hetgeen ik gezegd heb.

a nouveau, je ne pense pas que nous devrions le faire.
waarschijnlijk zal ons ter ore komen dat de raad ons enige informatie heeft gegeven in ruil voor het inwilligen van de urgentverklaring vandaag.

nous devrions le faire ouvertement et non recourir à un subterfuge.
ik heb daar zelf gedeeltelijk ook enige schuld aan.

deuxièmement, nous devrions revoir l'horaire.
mijnheer de voorzitter, voorts vind ik dat u, nadat u de heer smith had onderbroken, ook de laatste spreker over dat onderwerp had moeten onderbreken.

nous devrions le faire demain, car le vote est prévu pour demain.
dat moeten we dan ook morgen doen, want de stemming is voorzien voor morgen.

nous devrions aussi généraliser l'avis conforme.
de aan de gang zijnde sluiting van een eerste ronde handels- en sa menwerkingsakkoorden is goed opgeschoten. het