Results for nous pouvons aussi vous confirmer translation from French to Dutch

nous pouvons tous...
we kunnen allemaal...

sinon, nous pouvons aussi bien nous en dispenser.
anders kunnen wij ons die moeite ook besparen.

nous pouvons aussi nous entretenir de manière objective.
kunnen we de schengenlanden eigenlijk nog geloven?

nous pouvons en même
we moeten zweden, ijsland en zwitserland verwelkomen.

toutefois, nous pouvons
nu stellen wij vast dat de uren van de vluchten zijn veranderd.

nous pouvons accepter:
wij aanvaarden:

nous pouvons certainement en
aldus geven wij blijk van openheid, van goede wil en, denk ik, van

nous pouvons accepter cela.
de standvastige en consequente opstel ling van het parlement in december wordt nu alsnog beloond.

nous pouvons donc réussir!
een akkoord is dus mogelijk.

nous pouvons l'accepter.
we kunnen dit artikel accepteren.

nous pouvons aussi y parvenir en prolongeant les durées de protection.
daarom verwelkom ik dit voorstel van de commissie.

ensemble, nous pouvons réussir.
samen kunnen wij daar in slagen.

nous savons maintenant que nous pouvons aussi laisser tomber les frites.
nu weten wij dat wij de frieten ook kunnen laten vallen.

nous pouvons aller jusque-là.
zover kunnen wij gaan.

nous pouvons appliquer différents systèmes.
maar ik wil ook op de praktijk wijzen.

• nous pouvons bloguer là-dessus.
we kunnen erover bloggen.

maintenant que vous l' avez rendu public, nous pouvons aussi en discuter publiquement.
nu u dit in de openbaarheid heeft gebracht, kunnen wij daarover ook openlijk spreken.

nous pouvons aussi faire cela à l'avenir si nous voulons agir dans ce domaine.
dat zouden wij in de toekomst ook kunnen doen, wanneer wij op dit gebied actief zouden willen worden.

nous pouvons aussi améliorer la sécurité dans une des zones qui présentent les risques les plus élevés.
27 oktober 1995, letland dient bij het voorzitterschap een officiële toetredingsaanvrage in.

nous pouvons aussi examiner les injustices politiques constatées en europe et nous devons nous en tenir à cela.
op die manier kunnen wij politieke agressie in europa aanpakken, en daaraan moeten wij ons houden.