Results for nover translation from French to Dutch

il a donc fallu in nover, et pour cela modifier le règlement en y introduisant une procédure nouvelle.
we moesten dus vernieuwen, en daarom het reglement wijzigen door er een nieuwe procedure in op te nemen.

a l'inverse, les entreprises promptes à in nover pour s'adapter aux nouvelles normes d'environnement récolteraient les fruits de la modernisation de leurs processus de production.
om gekeerd zullen bedrijven die door middel van innovatie snel reageren op nieuwe milieunormen, de voor delen plukken van de modernisering van hun produktieprocessen.

il bénéficied’un appui technique au titre de l’objectif visé, qui est d’in- nover en créant des liens solides entre l’école secondaire et la collectivité (en l’occurrence s les autorités locales et leentreprises) et de sensibiliser les élèves à la notion de ci-toyenneté par l’introduction d’une nouvelle matière à l’école, «citoyenneté et développement», par l’élaboration d’un programme facultatif pour les enseignants et par l’or-ganisation, tous les deux mois, d’un forum réunissant les partenaires pour discuter de l’enseignement et de la vie à l’école.
de school krijgt technische ondersteuning om haar doelstel-ling te bereiken, namelijk het creëren van een nieuwe en sterke band tussen de middelbare school en de gemeen-schap in bredere zin (plaatselijke autoriteiten en onder-nemingen), en het bevorderen van een nieuw bewustzijn omtrent burgerschap.