Results for nuclearisation translation from French to Dutch

il im porte de leur faire comprendre pleinement que la voie de ¡a nuclearisation ne peut que leur causer du tort.
met zo'n diagnose kan het risico van proliferatie toch zeker niet teruggedrongen worden! de

gunther nucléaires comme un certain symbole de statut; aussi devonsnous envisager ce développement d'un oeil parti culièrement critique, surtout pour les pays qui ont atteint le seuil de nuclearisation.
bespreken en te waarborgen. aangezien commissaris marín verantwoordelijk is voor deze regio van de wereld, hoop ik dat hij de gelegenheid zal hebben initiatieven in de aangegeven richting te nemen.

peut-il confirmer que tous les etats qui l'entourent, sauf l'egypte, n'ont pas jusqu'à présent re connu israël et que plusieurs d'entre eux sont techniquement en guerre avec israël, ce qui constitue le facteur de déstabilisation du moyen-orient? d'autre part, n'estime-t-il pas aussi que c'est la mise hors service du réacteur de basra par le gouvernement israélien qui a évité la nuclearisation du conflit iran-iraq?
de heer tindemans. — (fr) in het kader van de politieke samenwerking beschikken de twaalf niet over andere informatiebronnen op grond waarvan zij de beweringen van het weekblad waaraan het geachte lid zijn gegevens heeft ontleend, kunnen bevestigen of ontzenuwen.