Results for obtenir son point de vue sur votre p... translation from French to Dutch

défendre son point de vue
zijn standpunt verdedigen

je partage son point de vue.
ik ben het met haar eens.

le point de vue sur les propositions
standpunt ten aanzien van de voorstellen

votre point de vue sur l'eur
uw stem in europ

je partage entièrement son point de vue.
die handelwijze is fundamenteel on politiek en bewijst de hulpeloosheid van de commissaris.

dilou a réitéré son point de vue sur l'homosexualité.
dilou herhaalde zijn opvattingen over homoseksualiteit.

j'aimerais entendre son point de vue.
van die hulp wordt 82 % verdeeld over slechts zes sectoren.

je partage son point de vue sur l' importance du bénévolat.
ik ben het met haar eens dat vrijwillige actie belangrijk is.

je se rais ravi de connaître son point de vue sur ces deux idées.
ik zou graag vernemen wat de commissaris van beide ideeën denkt.

chacune des deux parties a réaffirmé son point de vue sur la question.
elk van de beide partijen herhaalde zijn standpunt in dezen.

le gouvernement va maintenant faire part de son point de vue sur ce questionnaire.
de regering zal nu haar standpunt meedelen met betrekking tot deze vraagstelling.

je voudrais cependant avoir son point de vue sur les trois premiers amendements.
maar de europese commissie heeft de neiging alles te reglementeren.

en conséquence, cette institution a réaffirmé son point de vue sur cette directive.
deze instelling bevestigde derhalve nogmaals haar positie ten aanzien van de betreffende richtlijn.

je demande au conseil de donner au parlement son point de vue sur ces questions.
ik verzoek de raad zijn visie ter zake aan het parlement kenbaar te maken en dat als een urgente aangelegenheid te beschouwen.

cependant, la commission a maintenu son point de vue sur le fond de l’affaire.
de commissie hield echter vast aan haar opvatting over de inhoudelijke aspecten van de zaak.

elle permet au cdr d'exprimer son point de vue sur un sujet d'actualité.
maar voor het overige hebben zij dezelfde rechten als de „acrieve" leden.

en 2006, le parlement européen a exprimé son point de vue sur le projet dans deux résolutions.
in 2006 heeft het europees parlement zijn standpunten dienaangaande in twee resoluties geformuleerd.

c'est pourquoi je voudrais demander au ppe de reconsidérer son point de vue sur ce rapport.
ik vraag de ppe dan ook dat zij haar standpunt inzake dit verslag nogmaals overweegt.

le cepd expose néanmoins, dans le présent avis, son point de vue sur la proportionnalité de la proposition.
niettemin geeft de edps in dit advies zijn visie op de evenredigheid van het voorstel.

je comprends très bien que le parlement soit désireux de faire prévaloir son point de vue sur toutes ces questions.
ik stel met voldoening vast dat het parlement ons op dat punt blijkbaar volledig steunt.