Results for omnium translation from French to Dutch

omnium
baanwielrennen#omnium

l?omnium
l

assurances omnium
omniumverzekeringen

omnium accidentellement supprimé
per ongeluk omnium gewist

assurance omnium missions.
omniumverzekering opdrachten.

philippe gaultier, directeur du marketing, plastic omnium
philippe gaultier, marketing director, plastic omnium

conditions en vigueur pour l'assurance omnium déplacements :
geldende voorwaarden omniumverzekering dienstverplaatsingen :

conditions en vigueur pour l'assurance omnium 24 heures sur 24 :
voorwaarden van toepassing voor de omniumverzekering 24/24 u :

création d'un atelier de production de piles salines prêt participatif à omnium mau
oprichting van een productie­atelier voor batterijen lening met winstdeling aan omnium mali

l'assurance omnium pour les déplacements de service est à la charge de l'employeur.
de omniumverzekering voor dienstverplaatsingen valt ten laste van de werkgever.

coûts couvrant un contrat d'entretien omnium pour l'équipement terminal auprès du fournisseur.
kosten ter dekking van een omnium onderhoudscontract voor het eindapparaat bij de leverancier;

un coût couvrant un contrat d'entretien omnium pour l'équipement terminal auprès du fournisseur;
een kost ter dekking van een omnium onderhoudscontract voor het eindapparaat bij de leverancier;

ii s'impose dès lors de prendre une assurance « omnium » qui couvre les risques suivants :
het is dan ook nodig om een "omnium" verzekeringscontract af te sluiten dat de volgende risico's dekt :

assurance auto omnium avec par exemple une franchise* élevée et une dégressivité* proche de la valeur réelle de votre véhicule
omnium autoverzekering, met bijvoorbeeld een hoge vrijstelling* en een afschrijving* die dicht bij de werkelijke waarde van uw voertuig aanleunt

octroi d'une prime d'aménagement du territoire (pat) en zone dérogatoire à la société plastic omnium
verlening van pat buiten een pat­zone aan plastic omnium

l'in­tervention de la commission avait pour ori­gine une plainte de l'entreprise française plastic omnium, ainsi que de sa filiale alle-
aangezien de in­vestering faserwerk bottrop gmbh echter plaats zal vinden in een expanderende marktsec­tor, en geen gevolgen zal hebben voor sector tex­tiel en kleding, de traditionele afnemers van syn­thetische vezels, is de commissie tot de slotsom gekomen dat de steun aan het project geen scha­de zal berokkenen aan de communautaire fabri­kanten van concurrerende synthetische polypro-

l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise omnium protecta s.p.r.l. sous le numéro 20 1009 75 expirera le 22 décembre 2003.
de erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming omnium protecta b.v.b.a., onder het nummer 20 1009 75 verstrijkt op 22 december 2003.

1. au service de l'État belge et/ou des ministres, quelles clauses spécifiques les fonctionnaires (fédéraux) sont-ils légalement, réglementairement et administrativement tenus de faire insérer en premier lieu et préalablement dans leur police d'assurance voiture individuelle pour pouvoir prétendre d'une part à une assurance omnium complémentaire pour les déplacements professionnels et d'autre part, à des indemnités kilométriques notamment pour des frais qu'ils supportent eux-mêmes (carburant, amortissement, entretien, dépannage, taxe de circulation, taxe radio et prime d'assurance obligatoire en responsabilité civile?
1. welke specifieke clausules ten behoeve van de belgische staat en/of van de ministers zijn de (federale) ambtenaren zowel wettelijk, reglementair als administratief verplicht eerst in hun individuele autoverzekeringspolis voorafgaandelijk te laten inlassen vooraleer zij aanspraak kunnen maken en enerzijds, op een extra omniumverzekering voor beroepsverplaatsingen, en anderzijds, op kilometervergoedingen onder meer wegens zelf gedragen kosten inzake brandstof, afschrijving, onderhoud, pechverhelping, verkeersbelasting, radiotaks en verplichte verzekeringspremie burgerlijke aansprakelijkheid?