From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par arrêté royal du 30 décembre 2001, la police locale de la zone de police de genk/zutendaal/as/opglabbeek est constituée à la date du 1er janvier 2002.
bij koninklijk besluit van 30 december 2001, wordt de lokale politie van de politiezone van genk/zutendaal/as/opglabbeek ingesteld op datum van 1 januari 2002.
23° la zone marquée du code be2200030 (1-3) à l'annexe 23 au présent arrêté, connue sous le nom « mangelbeek et zones de landes et de mares entre houthalen et gruitrode » et située sur le territoire des communes de heusden-zolder, houthalen-helchteren, maaseik, meeuwen-gruitrode, opglabbeek et peer.
23° het op de bijlage 23 van dit besluit met de code be2200030 (1-3) aangemerkte gebied, bekend onder de naam « mangelbeek en heide- en vengebieden tussen houthalen en gruitrode »; en gelegen in de gemeenten heusden-zolder, houthalen-helchteren, maaseik, meeuwen-gruitrode, opglabbeek, peer.