Results for opt out translation from French to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

opt-out

Dutch

opt-out

Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

("opt-out")

Dutch

3.3.1

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

registre opt-out

Dutch

„opt-out ”-register

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

accords d'"opt-out"

Dutch

opting out

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la question du opt-in et opt-out

Dutch

opt-in en opt-out-mechanismen.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

faculté de «non-participation» («opt-out»)

Dutch

de opt-outmogelijkheid

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pourquoi fait-on usage de l'opt-out?

Dutch

waarom wordt een beroep gedaan op de opt out-formule?

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conditions d'application de la renonciation ("opt-out").

Dutch

de toepassingsvoorwaarden m.b.t. opt out;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le choix entre l'opt-in et l'opt-out

Dutch

keuze tussen opt-in en opt-out

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le parlement européen adoptera probablement des clauses d'opt-out.

Dutch

wanneer rechten alleen in europa geveild kunnen worden zal dit leiden tot concurrentieverstoring op mondiaal niveau.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

combien de travailleurs ont signé l'accord d'opt-out?

Dutch

hoeveel werknemers hebben een opt out-overeenkomst ondertekend?

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette procédure consiste en une démarche explicite de refus (« opt out »).

Dutch

hij dient dan expliciet te weigeren („opt-out”).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle doit maintenant choisir entre plus d'europe ou l'opt-out.

Dutch

de mislukking is te wijten aan "het particularisme van de staatshoofden en de regeringsleiders" waardoor de successen steeds op rekening van de staatshoofden komen terwijl de mislukkingen aan de bureaucraten in brussel worden toegeschreven.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'effet de l'opt-out sur la santé et la sécurité des travailleurs

Dutch

gevolgen van de opt out voor de gezondheid en veiligheid van de werknemers

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

personnellement je fais ce choix et je plaide pour un système dit «opt-out».

Dutch

ik maak die keuze wel en ik pleit dus ook voor een zogenaamd „opt-out systeem".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

elle souhaite qu'un régime de choix national permettant l'opt out soit mis en place.

Dutch

europese veiligheidsmaatregelen en akkoorden met derde landen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cependant, le nombre de travailleurs ayant signé un accord d'opt-out est bien supérieur.

Dutch

maar het aantal werknemers dat een opt out-overeenkomst heeft ondertekend is veel hoger.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

4.5 procédure "d'opt-in" ou procédure "d'opt-out"

Dutch

4.5 opt in versus opt out

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dans 28% de ces entreprises, tous les travailleurs ont signé l'accord d'opt-out.

Dutch

in 28% van die bedrijven hebben alle werknemers de opt out ondertekend.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous devons donner au consommateur le droit de refuser (opt-out) des communications commerciales non souhaitées.

Dutch

wat wel en wat niet op het net gepubliceerd mag worden, moeten we echter niet vastleggen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK