Results for organisation de rencontres translation from French to Dutch

de préparation et organisation de rencontres annuelles
voorbereiding en organisatie van jaarlijkse vergaderingen.

clubs de rencontres
ontmoetingsclubs

(a) l'organisation de rencontres et de manifestations;
(a) bijeenkomsten en manifestaties;

9° organisation de rencontres professionnelles, séminaires, ateliers, etc . ;
9° organiseratie van professionele ontmoetingen, seminaries, workshops, enz.;

organisation de rencontres professionnelles, de séminaires, ou d'ateliers;
organisatie van professionele samenkomsten, seminaries of van workshops;

en outre, l'organisation de rencontres bien préparées se révèle très utile.
ook goed voorbereide persoonlijke ontmoetingen zijn nuttig.

celui­ci sera avant tout un lieu de rencontres.
in de eerste plaats zal dat een ontmoetingsplaats zijn.

1o l'organisation de réunions et de rencontres entre pauvres et non-pauvres;
1o het organiseren van samenkomsten en ontmoetingen van armen en niet-armen;

8° la création d'espaces de rencontres;
8° de inrichting van ontmoetingsruimten;

dition d'échanges et de rencontres entre ses
^^ de tussenpersonen in netwerken.

multiplierait les possibilités de rencontres et d’interaction.
mogelijkheden krijgen voor contact en interactie.

l'organisation de rencontres et manifestations y compris les conférences d'ouverture et de clôture;
de organisatie van ontmoetingen en manifestaties, alsook van openings- en slotconferenties;

— l'organisation de rencontres périodiques entre la présidence du groupe et les responsables des organisations;
groep iii — diverse werkzaamheden

organisation de rencontres professionnelles, séminaires, ateliers au bénéfice d'experts et de porteurs de projets,
organisatie van ontmoetingen tussen beroepsmensen, seminaries, workshops voor deskundigen en projectmakers,

meeting-service: organisation de rencontres, séminaires, conférences, ateliers de travail, foires, etc.
meeting service: organisatie van vergaderingen, studiebijeenkomsten, lezingen, workshops, deelname aan beurzen en tentoonstellingen, enz.

échanges d'informations sous toutes les formes appropriées, notamment par l'organisation de rencontres communes;
uitwisseling van informatie op alle passende manieren, in het bijzonder door het organiseren van gezamenlijke ontmoetingen;

le cese propose de servir de forum pour la promotiondu dialogue et l'organisation de rencontres entre les parties prenantes.
het eesc biedt aan om als ontmoetings- en overlegforumvoor de deelnemers aan de verschillende „dialogen” tefungeren en zo het transatlantische overleg een extraimpuls te geven.

l'organisation de rencontres et de manifestations, ainsi que la participation aux conférences d'ouverture et de clôture;
bijeenkomsten en manifestaties, inclusief de openings- en de slotconferentie;

l'organisation de rencontres et manifestations y compris les conférences d'ouverture et de clôture de l’année ;
de organisatie van ontmoetingen en manifestaties, alsook van openings- en slotconferenties;

zone de rencontre
woonerf