Results for organisme public ayant un caractère ... translation from French to Dutch

organisme public ayant accordé l’aide
overheidsorgaan dat de steun verleende

droit ayant un caractère rémunératoire
recht met het karakter van een vergoeding

droits ayant un caractère rémunératoire;
rechten in de vorm van een vergoeding;

des droits ayant un caractère rémunératoire;
rechten met het karakter van een vergoeding;

objet: actions ayant un caractère novateur
betreft: werkzaamheden van innoverende aard

cette conférence aura un caractère fortement scientifique.
de conferentie zal een strikt weten schappelijk karakter hebben.

e) des droits ayant un caractère rémunératoire;
(e) rechten met het karakter van een vergoeding;

de certaines mesures ayant un caractère communautaire,...»
bepaalde maatregelen met een communautair karakter,..."

pas d'ouvrage de caractère scientifique.
europese politieke samenwerking archief

seuls les projets ayant un caractère non lucratif sont subsidiables.
enkel de projecten met een niet-winstgevend karakter zijn subsidiabel.

sept sont des régions insulaires ou ayant un caractère essentiellement insulaire.
zeven van de regio's in deze kopgroep bestaan volledig of hoofdzakelijk uit eilanden.

son caractère scientifique a déjà été contesté auparavant.
de wetenschappelijkheid ervan is al eerder aangevochten.

éléments pertinents, que l'assujetti est un organisme reconnu comme ayant un caractère social'.»
opzicht hulpbehoevend zijn, zijn aan te merken als dienstverlening die nauw samenhangt met maatschappelijk werk en met de sociale zekerheid in de zin van artikel 13, a, lid 1, sub g, van de zesde richtlijn (77/388).

- aux crédits du feoga-garantie ayant un caractère annuel; et
- de kredieten van het eogfl-garantie, die alleen op het jaar betrekking hebben; en

schwalba-hoth ci peuvent être considérés comme revêtant un caractère scientifique?
louwes heden zou ook kunnen bijdragen aan een reductie van de stroom van ontwerp-resoluties.

1978. déniant le caractère scientifique à l'appareil dénommé
78/963/eeg: beschikking van de commissie van 9 november 1978 tot ontkenning van het wetenschappelijk karakter van het apparaat genaamd „watanabe linearcorder mark iii, model wtr331"

1020 disques ne comportant que dea enregistrements de caractère scientifique ou technique
1020 grammofoonplaten welke slechts opnemen van wetenschappelijke of technische aard bevatten

est rendu accessible par un organisme public ayant l'obligation de compiler et de diffuser l'information,
ter beschikking wordt gesteld door een overheidsinstantie die tot taak heeft informatie te verzamelen en te ontsluiten,

q) les activités des organismes publics de radiotélévision autres que celles ayant un caractère commercial.
q ) niet-commerciële activiteiten van openbare radio - en televisieorganisaties .

en ce qui concerne l' évaluation du risque, elle doit avoir un caractère scientifique et indépendant.
het is belangrijk dat het wetenschappelijke en onafhankelijke karakter van het risicomanagement wordt gevrijwaard.