Results for organismes de coopération translation from French to Dutch

les organismes de coopération,
samenwerkingsorganen;

organismes de coopération transfrontalière
grensoverschrijdende samenwerkingsorganen

organismes de certification
certificerende instanties

organismes de recherche;
onderzoeksorganisaties;

olaf, jai, organismes de coopération policière et judiciaire
olaf, jai, andere instanties voor politiële en justitiële samenwerking

frais engagés dans le cadre d'organismes de coopération;
de kosten gemaakt in het kader van samenwerkingsinstanties;

9° la participation à un ou plusieurs organismes de coopération visés au § 5.
9° de deelname aan één of meer samenwerkinginstanties bedoeld in § 5.

organisme de coopération pour l'agglomération d'eindhoven
samenwerkingsorgaan agglomeratie eindhoven

rapports de coopération entre organismes de formation et entreprises
samenwerkingsverbanden tussen opleidingsverstrekker en bedrijf

ils seront ouverts à la participation d'organismes de pays tiers et des organisations de coopération scientifique européenne.
ze staan open voor deelname van organisaties uit derde landen en organisaties voor europese wetenschappelijke samenwerking.

les missions dévolues à cet ou ces organismes de coopération peuvent impliquer notamment l'accomplissement des tâches suivantes :
de opdrachten waarmee die samenwerkings-instantie(s) belast is (zijn), kunnen met name de hierna volgende taken inhouden :

des organismes de coopération tels que la commission du danube et la commission internationale pour la protection du danube traitent de questions spécifiques.
samenwerkingsorganen zoals de donau-commissie en de internationale commissie ter bescherming van de donau houden zich bezig met specifieke kwesties.

62 participants comprenant des éditeurs, responsables de diffusion et délégués d'organismes de coopération et des ong ont contribué aux débats.
aan de discussie werd deelgenomen door 62 personen, onder wie uitgevers, vertegenwoordigers van de distributiesector en afgevaardigden uit samenwerkingsorganisaties en ngo's.

les institutions et organismes faisant partie de l'organisme de coopération définissent les domaines dans lesquels cette coopération peut être mise en oeuvre.
de instellingen en instanties die deel uitmaken van de samenwerkingsinstantie, bepalen de domeinen waarbinnen deze samenwerking kan worden gerealiseerd.

le cui se propose de renforcer et d'élargir son réseau d'organismes de coopération en europe taut u niveau national que régional.
het cio is voornemens zijn europees netwerk van uamenwerkingsorganen, zowel op nationaal als op regionaal niveau te versterken en uit te breiden.

organisme de certification
certificeringsinstantie

l'onu a la particularité d'être un organisme de coopération entre etats indépendants.
daarom kan er geen sprake zijn van een directe verhouding tussen het europese parlement als dusdanig en de verenigde naties.

le projet de coopération est-il exécuté conjointement par les entreprises et organismes de recherche?
wordt het samenwerkingsproject gezamenlijk door ondernemingen en onderzoeksorganisaties uitgevoerd?

le conseil de l'europe reste donc, dans sa conception, un organisme de coopération internationale.
de raad van europa blijft daarmee wat zijn structuur betreft een organisatie voor internationale samenwerking.

ces formes novatrices de coopération apparaissent dans les cas suivants, classés par entreprise et organisme de formation:
bij dergelijke vernieuwende vormen van samenwerking zijn - verdeeld in bedrijven en opleidingsverstrekkers - de volgende partijen betrokken: