Results for overlay translation from French to Dutch

utilise l'overlay
gebruik overlay

utiliser l'overlay rgb
gebruik rgb overlay

un système «dynamic overlay lines»
een „dynamic overlay lines”-systeem,

dessiner les sous-titres sur la surface overlay
ondertitels op de positie van 'overlay'

1 egnos: european geostationary navigation overlay system.
egnos: european geostationary navigation overlay system.

par recouvrement géostationnaire (european geostationary navigation overlay service).
navigation overlay service (europees systeem voor navigatie door geostationaire bedekking).

[5] egnos : european geostationary navigation and overlay service.
[5] egnos : european geostationary navigation and overlay service.

si coché, l'overlay utilisera l'espace des couleurs rgb plutôt que yuv
indien aangevinkt wordt 'rgb overlay' gebruikt i.p.v. yuv

egnos (european geostationary navigation overlay service) devrait être placé sous son contrôle.
het is tevens de bedoeling het egnos-systeem (european geostationary navigation overlay service) onder de controle van galileo te brengen.

la cour est parvenue à la conclusion que la gestion dela phase de développement et de validation étaitinadéquate. pour quelaréorientation des programmes egnos (european geostationary navigation overlay service – service européen
2007doorgevoerdeheroriënteringvande programma’s egnos en galileo slagen, dan moet de commissie haar beheer van de programma’s aanzienlijkversterken.ditverslagbevateen aantalaanbevelingen dieeropgerichtzijn de commissiein dietaakte ondersteunen.

egnos (european geostationary navigation overlay service) est le «système européen de navigation par recouvrement géostationnaire» qui améliore la précision des signaux gps.
egnos (european geostationary navigation overlay service) is het europese regionale augmentatiesysteem voor gps-signalen.

si le mode overlay n'est pas activé le lecteur utilise encore l'espace de couleur yuv, si la carte graphique supporte la conversion yuv->rgb .si cette option est coché le mode rgb sera utilisé au lieu de ce mode.
als overlay modus niet is ingeschakeld wordt nog steeds ruimte gebruikt voor yuv kleur, als de grafische kaart yuv->rgb conversie ondersteunt.als deze optie is aangevinkt wordt inplaats daarvan rgb modus gebruikt.