Results for oyj translation from French to Dutch

- rautaruukki oyj, finlande,
- rautaruukki oyj, finland;

-kemira oyj ("kemira")
-kemira oyj (%quot%kemira%quot%)

polska orion oyj s. a.
polska orion oyj s. a.

orion oyj ružová dolina 6,
orion oyj

upm-kymmene oyj: 56,55 millions eur;
upm-kymmene oyj: 56,55 miljoen eur;

kone oyj (finlande) et kone gmbh (allemagne)
kone oyj (finland) en kone gmbh (duitsland)

amélioration et extension des réseaux de télécommunications fixes et mobiles sonera oyj
verbetering en uitbreiding van de vaste en mobiele telecommunicatienetten sonera oyj

upm-kymmene oyj, du 18 juillet 1994 au 31 janvier 1999;
upm-kymmene oyj, van 18 juli 1994 tot en met 31 januari 1999;

outokumpu oyj et outokumpu copper products oy (solidairement) 36,14 millions eur
aan outokumpu oyj en outokumpu copper products oy waarbij ieder hoofdelijk aansprakelijk is, 36,14 miljoen eur;

outokumpu oyj et outokumpu copper products oy, collectivement dénommées «outokumpu»,
outokumpu oyj en outokumpu copper products oy, hierna gezamenlijk „outokumpu” genoemd;

outokumpu copper products oy, conjointement avec outokumpu oyj: du 29 septembre 1989 au 22 mars 2001;
outokumpu copper products oy, gezamenlijk met outokumpu oyj, van 29 september 1989 tot en met 22 maart 2001;

slovenská republika orion-yhtymä oyj ruž ová dolina 6 821 08 bratislava 2 tel. +421 2 5022 1215
slovenská republika orion-yhtymä oyj ruž ová dolina 6 821 08 bratislava 2 tel. +421 2 5022 1215

s) outokumpu oyj, conjointement avec outokumpu copper products oy: du 29 septembre 1989 au 22 mars 2001;
s) outokumpu oyj, gezamenlijk met outokumpu copper products oy, van 29 september 1989 tot en met 22 maart 2001;

(5) componenta oyj (ci-après "componenta") est une société de la métallurgie active au niveau international, dont le siège est situé à karkkila. componenta compte des unités de production en finlande, aux pays-bas et en suède. en 2004, elle a réalisé l'essentiel de son chiffre d'affaires (de 316 millions d'euros) dans les pays nordiques et en europe centrale. le groupe componenta emploie près de 2200 personnes.
(5) componenta oyj, hierna%quot%componenta%quot% genoemd, is een metaalonderneming die internationaal actief is en die haar hoofdvestiging in karkkila heeft. de onderneming heeft fabrieken in finland, nederland en zweden. het grootste deel van de omzet van de onderneming van 316 miljoen euro in 2004 kwam uit de noordse landen en midden-europa. het concern heeft ongeveer 2200 werknemers.