Results for pénétré translation from French to Dutch

pénétré
doorgedrongen

a pénétré jusque dans
is doorgedrongen tot in

être pénétré de quelque chose
van iets doordrongen zijn

s'être pénétré de quelque chose
van iets doordrongen zijn

le document sous le couvert duquel il a pénétré sur le territoire;
het document onder dekking waarvan de betrokken persoon hun grondgebied is binnengekomen;

le document sous le couvert duquel elles ont pénétré sur le territoire;
het document onder dekking waarvan de betrokken persoon hun grondgebied is binnengekomen;

une inspection doit montrer que l'eau n'a pas pénétré le cinémomètre.
nazicht moet ook aantonen dat het water niet is binnengedrongen in de snelheidsmeter.

«une gigantesque vague d’eau a pénétré par le hall d’entrée, d’un seul coup!
„in een klap zette een enorme muur van water de hal volledig blank!

- les mots " pénétrer dans " sont remplacés par le mot " visiter ";
- het woord " betreden " wordt vervangen door het woord " bezoeken ";