From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paques, lucien camille sylvain, collaborateur en chef à l'administration provinciale du limbourg, à la date du 15 novembre 1996.
paques, lucien camille sylvain, hoofdmedewerker bij het provinciebestuur van limburg, met ingang van 15 november 1996.
fondations réunies dubois , gauthier, paques, pourbaix, roland et surquin pour les études de philosophie et de théologie préparatoires au sacerdose et subsidiairement pour les humanités en faveur :
verenigde stichtingen dubois, gauthier, paques, pourbaix, roland en surquin voor de tot het priesterschap voorbereidende studies van de wijsbegeerte en van de godgeleerdheid en in de tweede plaats voor de humaniora, ten behoeve van :
1° dans l'alinéa 2, modifié par l'arrêté royal du 2 juin 1998, les mots "la période du congé de noël et/ou de paques qui a" sont remplacés par les mots "les périodes de présence non obligatoire dans les établissements d'enseignement qui ont";
1° in het tweede lid, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 2 juni 1998, worden de woorden "kerst- en/of paasvakantie" vervangen door de woorden "periodes van niet verplichte aanwezigheid in de onderwijsinstellingen";