Results for partisans translation from French to Dutch

partisans
partizaan

partisans de l'ovisme
ovist

nous sommes partisans d'atten-
wij zijn er dan ook voor tot oktober te wachten, nadat de raad ons politieke marge heeft gegeven.

nous en sommes de fervents partisans.
daar zijn wij een groot voorstander van.

partisans de l'imposition de normes
voorstanders van bindende normen

nous en sommes les plus fervents partisans !
we zijn er de grootste voorstander van!

des centaines de ses partisans avaient été tués.
bij deze opstanden werden honderden volgers gedood.

nous sommes partisans d'une extensification générale.
de aritmetica van uw hervorming schommelt tussen minder en meer.

politique agricole com­ partisans et adversaires d'un
het voedingsprodukt voor de meeste europeanen, de aardappel, wordt thans ook aan een gemeenschappelijke marktordening onderworpen.

nous n'étions pas partisans de cette mesure.
ik denk nu dat de tekst die uiteindelijk is afgesproken helder is.

sommes-nous partisans d'une ac tion urgente?
rusland heeft onherstelbare fouten gemaakt.

assemblée que certains pensent peuplée de simples partisans.
deze vergadering die volgens sommigen slechts met figuranten bevolkt is.

aung san suu kyi et ses partisans doivent enfin être libérés.
san suu kyi en haar aanhangers moeten nu eindelijk vrijgelaten worden.

l'egypte condamne à mort 529 partisans des frères musulmans
egypte: 529 aanhangers moslimbroederschap ter dood veroordeeld

dans les États membres également, les partisans de l'élargissement
anders dan in de kandidaat lidstaten, wordt de uitbreiding door de publieke opinie in de lidstaten (met enkele uitzonderingen) niet als een prioriteit gezien.

les partisans d'un mé­canisme institutionnel '. permettant les coopé­
v * w^ waarbij nauwere sa­menwerking moge­ f ^Ê Μ- Λ

banane communautaire, deviennent les plus fervents partisans du libéralisme commercial.
tenslotte zou ik de aandacht willen vestigen op de schijnheiligheid van de regering van enkele lidstaten en van enkele politieke groeperingen, die deze ontwerp overeenkomst afwijzen uit naam van het behoud van de europese landbouw, maar die zich, wanneer men een bepaald beschermingsniveau vraagt voor een produkt zoals de communautaire banaan, ineens opwerpen als de grootste verdedigers van de vrijhandel.

de nom breux membres socialistes, partisans de la pétition, n'ont
veel leden van de fractie van de partij van de europese

nous sommes tous partisans d'une paix équitable au moyen-orient.
wij allemaal verlangen naar een rechtvaardige vrede in het nabije oosten.

je suis un partisan inconditionnel des conventions volontaires.
ik ben een fervent aanhanger van vrijwillige afspraken.