Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geert popelier, pastoor coplaan 100, à 2070 zwijndrecht (n).
de heer geert popelier, pastoor coplaan 100, te 2070 zwijndrecht (n).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mme christel straetemans, pastoor dergenstraat 17, à 3200 gelrode (n).
christel straetemans, pastoor dergenstraat 17, te 3200 gelrode (n).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sportcentrum « de tumkens », pastoor petitlaan, 3130 betekom (begijnendijk).
sportcentrum « de tumkens », pastoor petitlaan, 3130 betekom (begijnendijk).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dirk fimmers, établi pastoor vandenhoudtstraat 25, à 2950 kapellen, sous le n° 14.1203.04;
de heer dirk fimmers, gevestigd te 2950 kapellen, pastoor vandenhoudtstraat 25, onder het nr. 14.1203.04;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paul lefeber, établi pastoor weytslaan 5, bte 15, à 2920 kalmthout, sous le numéro 14.0018.11;
de heer paul lefeber, gevestigd te 2920 kalmthout, pastoor weytslaan 5, bus 15, onder het nummer 14.0018.11;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
françois berckmans, établi pastoor weytslaan 5, bte 15, à 2920 kalmthout, sous le numéro 14.1117.01;
de heer françois berckmans, gevestigd te 2920 kalmthout, pastoor weytslaan 5, bus 15, onder het nummer 14.1117.01;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de saedeleer, en son nom propre et en sa qualité de parent et au nom de ses enfants mineures jennifer en jessica, demeurant à 9290 berlare-overmere, pastoor pennestraat 42, par r.
de saedeleer, uit eigen naam en in haar hoedanigheid van ouder van en namens haar minderjarige kinderen jennifer en jessica, wonende te 9290 berlare-overmere, pastoor pennestraat 42, r.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: