Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pavé de maigre snacke
magere biefstuk
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filet de maigre
lean fillet
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pave de maigre poisson
lean fish pave
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pavé de thon
tuna paving stone
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pavé de maigre de ligne label rouge
magere biefstuk
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pavé de boeuf
pave de salmon
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pavé de lieu jaune
nedepavimento de abadejo
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pavé de boeuf sigan
biefstuk signatuur
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pavé de défilement touchdisc™
touchdisc™-scrollpad
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il est pavé de bonnes intentions.
handelingen van het europees parlement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'enfer est pavé de bonnes intentions.
de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l’ enfer est pavé de bonnes intentions!
de weg naar de hel ligt bezaaid met goede bedoelingen!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le projet pilote qui pourra être lancé fait office de maigre prix de consolation.
een proefproject dat mag worden opgestart, is de schrale troostprijs.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pavé de rumsteak race simmental mature au jus de margaux
biefstuk
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'enfer est, on le sait, pavé de bonnes intentions.
zoals bekend is de weg naar de hel met goede bedoelingen geplaveid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l'enfer, dit-on, est pavé de bonnes intentions.
de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame le président, l' enfer est pavé de bonnes intentions.
mevrouw de voorzitter, de hel is geplaveid met goede voornemens.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pourquoi, monsieur le commissaire, cette preuve de maigre indépendance, a ce qu'il me semble?
dankzij deze geografische beperking zou het mogelijk moeten zijn het huidige evenwicht tussen beide zones te bewaren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chemin de l' enfer, comme on dit, est pavé de bonnes intentions.
ten tweede zullen banen verdwijnen naar gebieden buiten de unie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
monsieur le président, un beau proverbe dit que l' enfer est pavé de bonnes intentions.
voorzitter, een mooi nederlands spreekwoord zegt dat de weg naar de hel geplaveid is met goede voornemens.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: