Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dos de la main
handrug
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dermatophytose de la main
tinea manuum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
% de la main d'œuvre
% beroepsbevolking
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le montant non payé de la créance à laquelle se rapporte le dommage;
het niet-betaalde bedrag van de vordering waarop het schadegeval betrekking heeft;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
un jour payé de congé à l'occasion de la fête de la communauté française.
een betaalde verlofdag toegekend ter gelegenheid van het feest van de franse gemeenschap.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
un jour payé de congé à l'occasion de la fête de la sainte-barbe;
een betaalde verlofdag toegekend ter gelegenheid van het feest van sinte-barbara;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines ont payé de leur vie leur résistance.
vrouwen van europa, nr. 69 - juni/juli 1991 blz. 44
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un congé annuel payé de 4 semaines;
4 weken jaarlijkse vakantie met behoud van loon;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il n'est pas payé de traitement;
als er geen salaris wordt betaald;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: