Results for payez translation from French to Dutch

payez à
betaal aan

approche "jouez ou payez"
"pay or play" - regeling

vous payez, mais pas en espèces:
> de meeste reisbureaus, » spoorweg- en luchtvaartmaatschappijen, » meerdere hotels en restaurants,

ne payez qu'après réception de la facture!
cedefop europees centrum voor de ontwikke ling van de

du capital de votre assurance de groupe vous payez concrètement
op het kapitaal van uw groepsverzekering betaalt u concreet

l'ue dans votre langue ­ payez dans votre monnaie nationale
eu­informatie on­line

l'utilisation s'en trouve simplifiée et vous ne payez que pour des fonctionnalités utiles.
zo houden we het simpel en betaalt u alleen voor de functies die u gebruikt.

si vous payez pour la durée maximale dès votre arrivée, vous êtes autorisé à stationner sans limitation de durée.
als u bij aankomst voor de maximaal toegestane tijdsduur betaalt, mag u vaak onbeperkte tijd blijven staan.

lorsque vous payez avec ideal ou virement bancaire, vos données sont stockées dans notre administration pour pouvoir lier le paiement à votre commande
wanneer u met ideal of overboeking betaalt, worden uw gegevens in onze administratie opgeslagen om de betaling aan uw order te kunnen koppelen

veuillez saisir le montant que vous payez pour les intérêts et l'amortissement ou laisser le champ vide afin de le calculer.
voer het bedrag in dat u betaald voor rente en aflossing of laat het veld leeg om het te berekenen.

si vous payez 100 euros au début de l’année, vous obtiendrez 104 euros à la fin de l’année.
zou men aan het begin van het jaar eur100 betalen, dan zou men aan het eind van het jaar eur 104 krijgen.

lorsque vous payez par carte de crédit, nous envoyons les informations de votre carte de crédit depuis notre environnement sécurisé directement à notre partenaire de carte de crédit
wanneer u met creditcard betaalt, sturen wij uw creditcardgegevens vanuit onze beveiligde omgeving rechtstreeks naar onze credit card partner

si vous prenez de l’ expansion, vous payez moins: qu’ est-ce pour un raisonnement logique?
wordt groter, dan hoeven jullie minder geld uit te geven- dat is logica!

les redevances forfaitaires qu’une entreprise réclame à celles qui veulent figurer sur la liste de ses fournisseurs («payez pour rester»).
vaste prijzen die bedrijven aan leveranciers opleggen als voorwaarde om op een leverancierslijst te worden opgenomen ("pay to stay");

ne payez jamais à l'avance par virement de quelque type que ce soit: en cas de problème, vous n'auriez alors aucun moyen de vous rétracter.
doe in geen geval contante vooruitbetalingen: u kunt dan niet meer terug als er iets fout gaat.

il vous est recommandé de remplir le formulaire de réponse joint (page 4) et de l'envoyer à l'adresse indiquée si vous ne payez pas cette amende.
indien u deze geldboete niet betaalt, dient u het bijgevoegde antwoordformulier in te vullen (blz. 4) en op te sturen naar het vermelde adres.

« vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser ce service. si vous payez à temps, vous éviterez des coûts supplémentaires et vous vous assurerez de pouvoir utiliser à nouveau les services de klarna à l'avenir. en continuant, vous acceptez les conditions générales et confirmez avoir lu la déclaration de confidentialité et la déclaration relative aux cookies
“je moet minimaal 18 zijn om deze dienst te gebruiken. als je op tijd betaalt, voorkom je extra kosten en zorg je dat je in de toekomst nogmaals gebruik kunt maken van de diensten van klarna. door verder te gaan, accepteer je de algemene voorwaarden en bevestig je dat je de privacyverklaring en cookieverklaring hebt gelezen