Results for pdi translation from French to Dutch

programmes de développement intégré (pdi)
(langdurige werkloosheid)

trois pdi ont été adoptés en 1981 concernant:
in 1981 werden drie geïntegreerde ontwikkelingsprogramma's goedgekeurd voor:

5.3 les programmes de dÉveloppement intÉgrÉs (pdi)
ontwikkelingsprogramma's

7.2 les programmes de dÉveloppement intÉgrÉs (pdi) se poursuivent
7.2 voortzetting van de geÏntegreerde ontwikkelingsprogramma's (gop)

actuellement, seuls les pdi des western isles et de la lozère ont commencé à être mis en oeuvre.
momenteel hebben alleen de geïntegreerde ontwikkelingsprogramma's voor de western isles en voor lozere een begin van uitvoering gekregen.

le pdi pour le sud-est de la belgique n'a pas encore été communiqué à la commission.
dat voor het zuid-oosten van belgië is nog niet ter kennis van de commissie gebracht.

elle a également continué à venir en aide aux groupes les plus vulnérables, notamment en soutenant le retour et la réintégration des réfugiés et des pdi.
echo bleef de kwetsbaarste groepen steunen, met name door hulp bij de terugkeer en reïntegratie van vluchtelingen en binnenlands ontheemden.

je pense aux zones couvertes par des oid, des pdi ou des zones pim, étant bien entendu que le double financement ne doit jamais être mis en avant.
ik denk aan de gebieden die onder de geïntegreerde ontwikkelingsoperaties, de geïntegreerde ontwikkelingsprogramma's of de geïntegreerde mediterrane programma's vallen, met dien verstande dat het nooit de bedoeling mag zijn een tweevoudige financiering voorop te stellen.

ces deux derniers pdi n'ont fait l'objet d'aucune demande au titre des projets en 1086.
voor deze laatste twee programma's is in 1986 geen enkele steunaanvraag voor projecten ingediend.

depuis la fin des opérations militaires d’envergure en afghanistan en 2002, plus de trois millions de personnes, réfugiées en iran et au pakistan ou déplacées à l’intérieur du pays (pdi), ont regagné leur région d’origine.
sinds er een eind is gekomen aan de sterke militaire activiteit in afghanistan in 2002 zijn er meer dan drie miljoen vluchtelingen en binnenlands ontheemden vanuit pakistan en iran teruggekeerd naar hun herkomstgebied.