Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triphosphate de pentasodium
pentanatriumtrifosfaat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
samarium [153sm] lexidronam pentasodium
quadramet, oplossing voor injectie samarium [153sm] lexidronam-pentanatrium.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trihydrogéno-éthylènedinitrilotetrakis(méthylphosphonate) de pentasodium
pentanatriumtrihydrogeen, ethyleendinitrilotetrakis(methylfosfonaat)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(carboxylatométhyl)iminobis(éthylènenitrilo)tétraacétate de pentasodium
pentanatrium(carboxylatomethyl)iminobis(ethyleennitrilo)tetraacetaat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
son principe actif est le samarium [153sm] lexidronam pentasodium.
de werkzame stof is samarium [153sm]- lexidronam-pentanatrium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hydrogéno-c, c',c''-nitrilotris(méthylphosphonate) de pentasodium
pentanatriumhydrogeen-c,c',c''-nitrilotris(methylfosfonaat)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
quadramet, solution injectable samarium [153sm] lexidronam pentasodium voie intraveineuse.
voor intraveneus gebruik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
que contient quadramet la substance active est le samarium [153sm] lexidronam pentasodium.
wat bevat quadramet het werkzame bestanddeel is samarium [153sm]-lexidronam-pentanatrium.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
quadramet est une solution injectable dont le principe actif est le samarium [153sm] lexidronam pentasodium.
quadramet is een oplossing voor injectie die de werkzame stof samarium [153sm]-lexidronam- pentanatrium bevat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
chaque ml de solution contient 1,3 gbq samarium (153sm) lexidronam pentasodium à la date de référence (correspondant à 20 à 80 µg/ml de samarium par flacon).
elke ml oplossing bevat 1,3 gbq samarium (153sm)-lexidronam-pentanatrium op de referentiedatum (overeenkomend met 20 tot 80 µg/ml samarium per injectieflacon).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: