Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'une rémunération composée :
een bezoldiging die bestaat uit :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
une rémunération compétitive
competitieve vergoeding
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• une rémunération équitable,
meer dan de helft van de werklozen bevindt zich al meer dan een jaar in die situatie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les apports des membres constituent le capital représenté par des parts donnant vocation à la perception d'une rémunération.
de inbreng van de leden vormt een kapitaal, dat is verdeeld in aandelen die recht geven op het ontvangen van een vergoeding.
toutefois, aucune de ces dispositions n'autorise la perception d'une redevance spécifique qui
geen van deze bepalingen voorziet evenwel in de mogelijkheid om bovenop de communautaire retributie een specifieke retributie te heffen ter dekking van bepaalde kosten van keuringen en controles die niet in alle gevallen plaatsvinden.