From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
populus nigra extract est un extrait des feuilles, des rameaux et des bourgeons du peuplier noir, populus nigra, salicacées
populus nigra extract is een extract van de bladeren, twijgen en knoppen van de zwarte populier, populus nigra, salicaceae
les essences les plus communément traitées en vue de leur "densification" sont le hêtre, le charme, le robinier et le peuplier.
de houtsoorten die het meest verdicht behandeld worden, zijn beuk, haagbeuk, valse acacia en populier.
en europe, les principales essences utilisées sont le hêtre, le bouleau, l'épicéa, le peuplier et l'okoumé.
de belangrijkste houtsoorten die gebruikt worden voor de vervaardiging van europees multiplex zijn beuk, berk, spar, populier en okoumé.
la conversion de bois constitués d'espèces de feuillus indigènes en bois homogènes d'épicéa commun, peuplier, autres espèces non indigènes et pin sylvestre est exclue.
het omvormen van bossen van inheemse loofboomsoorten naar homogene bossen van fijnspar, populier, andere niet-inheemse soorten en grove dennen is uitgesloten.
les rondins (hêtre, chêne, peuplier) exportés vers la chine retournent en europe sous forme de produits (semi-)finis.
uitvoer naar china van stamhout (beuk, eik, populier), dat naar europa terugkomt in de vorm van half- en eindproducten.
le gestionnaire forestier dispose d'un plan de transformation pour toutes les plantations homogènes de peuplier, d'épicéa commun et toutes autres espèces d'arbres non indigènes.
de bosbeheerder beschikt over een omvormingsplan voor alle homogene aanplantingen van populier, fijnspar, en andere niet-inheemse boomsoorten.