Results for piercing translation from French to Dutch

piercing
piercing

body piercing
piercing

piercing auriculaire
oorpiercing

«piercing button»
'piercing' chamber

piercing au nombril
navelpiercing

tatouage et piercing.
tatoeages en piercings

piercing à la langue
tongpiercing

piercing à l'oreille
oorpiercing

piercing cosmétique du corps
cosmetische lichaamspiercing

piercing à l'arcade sourcilière‎
wenkbrauwpiercing

le piercing du lobe de l'oreille.
piercing van de oorlel.

les bijoux doivent être discrets, et aucun piercing ne doit être visible.
duits federale parlementaire republiek357 021 k m berlijn eur eu +49 .de

considérant les risques pour la santé que comportent des actes de piercing et de tatouage;
overwegende de gezondheidsrisico's die de operatie van piercing en tatoeage inhoudt;

depuis la fin 2002, deux cas de décès imputables à un piercing ont été rapportés en europe.
sinds eind 2002 zijn in europa twee gevallen gemeld van personen die na een piercing zijn overleden.

le lieu de travail doit être fixe et spécialement réservé aux activités de tatouages et/ou de piercing.
de werkruimte moet een vaste plaats zijn en speciaal voor de activiteiten van tatoeage en/of piercing bestemd zijn.

l'ouverture de l'emballage doit avoir lieu immédiatement avant que le piercing soit effectué;
de opening van de verpakking moet plaatsvinden net voor de piercing gebeurt;

realite une personne peut être contaminée par un tatouage ou un piercing si l'aiguille n'est pas stérilisée.
fett indien het gebeurt met een ongesteriliseerde naald, kan een persoon besmet worden met hiv door tatoeages of bodypiercing.

le piercing du lobe de l'oreille doit se faire au moyen d'un appareil répondant aux conditions suivantes :
de piercing van de oorlel moet gebeuren met een apparaat dat aan volgende voorwaarden voldoet :

si les gens veulent se faire tatouer ou placer un piercing, nous aimerions qu'ils le fassent en prenant les précautions sanitaires appropriées.
als mensen tatoeages of piercings op hun lichaam willen aanbrengen, hebben wij liever dat zij dat doen met afdoende gezondheids- en veiligheidsgaranties.

lorsqu'elles effectuent un piercing du lobe de l'oreille, ces personnes sont soumises au point 8, de l'annexe ire du présent arrêté.
wanneer ze een piercing van de oorlel uitvoeren, zijn deze personen onderworpen aan punt 8 van de bijlage i van onderhavig besluit.