Results for plot de la baignoire translation from French to Dutch

de la
bij

"de la"
"van de d

de la fin
den eynde

plot de régulateur
regelaarcontact

de la mémoire,
internationale

(substrat de la
(n-acetyltransferase

de la libido),
teit,

l’inhibition de la
cyp3a4-remming door

le volume intérieur de la baignoire ou de la cuvette de douche.
het inwendige volume van de badkuip of van de stortbadkuip.

2° une aire d'approche de 0,80 m est prévue le long de la baignoire;
2° een toegangsruimte van 0,80 m langs de badkuip is voorzien;

3° la hauteur supérieure du bord de la baignoire se situe à 50 centimètres du sol;
3° de hoogte van de bovenrand van de badkuip bevindt zich op 50 centimeter boven de vloer;

la baignoire est ensuite relevée jusqu'à l'endroit le
de badkuip is opgehangen aan twee parallelle staven die op en neer

2° une aire d'approche de 80 centimètres de large est prévue le long de la baignoire;
2° langs de badkuip wordt voorzien in een toegangsoppervlakte met een breedte van 80 centimeter;

le volume délimité par la paroi extérieure de la baignoire et une structure pleine se raccordant au bord de la baignoire et rejoignant le sol.
het volume begrensd door de buitenwand van de badkuip en een volle structuur welke aansluit aan de rand van de badkuip en tot aan de vloer reikt.

pierre fait couler l'eau dans la baignoire et va regarder des dessins animés à la télévision.
jan laat het bad vollopen en gaat ondertussen naar een tekenfilm op tv kijken.

la baignoire réglable en hauteur est idéale pour adapter la hauteur du plan de travail à la taille du prestataire de
het bad wordt verti­caal bewogen door op een knop te druk­ken. de patiënt wordt in het bad ge­holpen wanneer het op z'n laagste stand is.

l'avis médical doit également spécifier que le demandeur est capable d'entrer et de sortir seul de la baignoire avec le matériel adapté.
het medisch advies specificeert eveneens dat de aanvrager met behulp van het aangepaste materieel bekwaam is om de badkuip alleen in te stappen en te verlaten.

lorsque le résident est déposé dans la baignoire, les courroies restent plongées dans la baignoire le temps de la toilette.
bij zondere aandacht is wel nodig voor de batterij, die dagelijks moet wor den opgeladen (indien men dit vergeet, blokkeert het toe stel plots).

l'appareil même est suffisamment éloigné de la baignoire (contre le plafond), mais la commande à distance est fixée à un câble.
het toe stel zelf bevindt zich op voldoende af stand van de badkuip (tegen het plafond), maar de afstandsbediening is aan een kabel bevestigd.

4° une barre inclinée à 45° de minimum 0,80 m de longueur est fixée au mur latéral à la baignoire à une hauteur de 0,70 m du sol.
4° een stang met een hoek van 45° en van minimum 0,80 m lang wordt aangebracht op de muur langs de badkuip op 0,70 m van de vloer.