Results for point sur la situation translation from French to Dutch

le point sur la situation
de stand van zaken

point sur la situation actuelle
evaluatie van de huidige situatie

point de la situation
stand van zaken

rapport sur la situation
situation report

contexte, point sur la situation actuelle et évaluation
achtergronden, overzicht van de huidige situatie en evaluatie

enfin, il a fait le point sur la situation en yougoslavie.
ook maakte hij de balans op van de toestand in joegoslavië.

il a en outre fait le point sur la situation au liban.
daarbij nam de raad tevens nota van de situatie in libanon.

le point sur la protection civile
aandacht van de eu voor civiele bescherming

sélectionnez un point sur la courbe...
selecteer een punt op de kromme...

tout point sur la ligne 25l-25r
elk punt op de lijn 25l-25r:

le point sur la gestion des biodéchets
momentopname van het bioafvalbeheer

le conseil a fait le point sur la situation au moyen-orient.
de raad heeft de situatie in het midden-oosten geëvalueerd.

peut-elle faire le point sur la situation dans les États membres?
kan de commissie mij ook informeren over de toestand in de lidstaten?

le point sur la base de données edexim
de ervaring met edexim

enfin, ce texte fait le point sur la situation des crédits antifraude en 1994.
voorts wordt aangegeven welke middelen voor 1994 zijn uitgetrokken.

erreur moyenne sur la situation d'un point
standaardafwijking van de positie

la commission peut­elle faire le point sur la situation actuelle dans les États membres?
zoals de geachte afgevaardigde al aangeeft, moeten de lidstaten de richtlijn van de raad van 18 juni 1992 nr. 92/5 l/eeg met betrekking tot een tweede algemeen systeem van erkenning van beroepsopleidingen, die de richtlijn 89/48/eeg aanvult, voor 18 juni van dit jaar in nationaal recht hebben omgezet.

le conseil a fait le point sur la situation humanitaire en libye et dans les pays voisins.
de raad heeft de balans opgemaakt van de humanitaire situatie in libië en in de buurlanden.

s'il y a lieu, le conseil européen fera également le point sur la situation internationale.
de europese raad zal indien nodig ook de internationale situatie bespreken.

le conseil a fait le point sur la situation en libye après la formation du nouveau gouvernement.
de raad heeft de balans opgemaakt van de situatie in libië na de benoeming van de nieuwe regering.