Results for portait sur 9 mois translation from French to Dutch

il portait sur :
zij had betrekking op :

9 mois
9 maanden

9 mois :
2° voor een stage van 9 maanden :

c) moyenne sur 9 mois.
(') gemiddelde over 9 maanden

(3) moyenne sur 9 mois.
Ρ) gemiddelde over 9 maanden.

de 9 mois :
van 9 maanden :

1994 (9 mois)
1994 (negen maanden)

1 à 9 mois
1-9 maanden

9 mois, puis par
9 maanden en

durée : 9 mois
looptijd : 9 maanden

le document portait sur quatre points:
in dit document kwamen vier aspecten aan de orde:

la question portait sur le fonds social.
dit maakt het sociaal fonds tot een instrument om de welvaart tussen de europese staten te herverdelen.

la discussion portait sur les thèmes suivants :
de volgende onderwerpen zijn besproken :

l'étude portait sur des femmes européennes.
bij deze studie waren ook vrouwen uit europa betrokken.

elle portait sur le prochain conseil du 26 mai.
de vraag had betrekking op de toen op til zijnde raad van 26 mei.

la proposition originelle de la commission portait sur une période de trois mois.
in het oorspronkelijke voorstel van de commissie gold een periode van drie maanden.

l'une de cellesci portait sur la politique économique.
de voorzitter. — mijnheer guermeur, het is erg jammer maar ik kan uw voorstel niet overnemen; het tijdstip van de stemming wordt altijd erg duidelijk aangegeven.

la seconde portait sur un point qui nous a fort préoccupés.
daarom juich ik het toe dat dit punt in het voorstel van de commissie een vooraan­staande plaats heeft gekregen.

cette évaluation d’eeurope portait sur trois aspects:
deze evaluatie van e-europa omvatte drie onderdelen:

en résumé, celle-ci portait sur les éléments suivants :
samengevat bestond de motivering uit de volgende punten t