Results for postphone translation from French to Dutch

postphone
postphone

le client obtient l'accès au système postphone au moyen d'un code secret.
de cliënt krijgt toegang tot de dienst postphone door toekenning van een geheime code.

dès réception d'un exemplaire dudit contrat valablement complété et signé par le client, le postcheque lui adresse un numéro de code secret qui donnera accès à toutes les fonctions du postphone.
bij ontvangst van een exemplaar van het vermelde contract, degelijk ingevuld en ondertekend door de cliënt, stuurt de postcheque hem een geheime code die hem toegang verleent tot de functies van postphone.

le postphone est un service fonctionnant par liaison téléphonique au départ d'un téléphone à touches et permettant au titulaire d'un compte courant postal de demander des informations ou d'effectuer les opérations suivantes
de postphone is een dienst die de rekeninghouders door middel van een telefoonverbinding vanaf een telefoontoestel met toetsen toelaat informatie op te vragen en de volgende verrichtingen uit te voeren :

le titulaire introduit une demande d'adhésion au postcheque qui lui transmet alors un contrat en double exemplaire, le mode d'emploi et le règlement relatifs à l'utilisation du postphone.
de rekeninghouder stuurt een aanvraagformulier naar de postcheque die hem een contract in dubbel exemplaar, de gebruiksaanwijzing en het overeenstemmend reglement van de postphone laat geworden.