Results for pour une date translation from French to Dutch

une date butoir
een uiterste termijn

_sélectionner une date...
_selecteer dag…

a une date de fin
heeft einddatum

a une date de début
heeft startdatum

une & date arbitraire & #160;:
een willekeurige & datum:

elle a cité une date: 1996.
ze heeft een datum genoemd: 1996.

reporter à une date ultérieure
uitstellen

vous devez choisir une date.
u dient een datum te kiezen

fixation d’une date butoir
het vaststellen van een einddatum

il serait utile de fixer une date pour une date.
een termijn vaststellen voor een datum zou echter wel een goede zaak zijn.

_définir une date d'expiration
verloo_pdatum instellen

— garantie de livraison des envois pour une date déterminée,
behalve door een grotere snelheid dan de basis dienst, wordt de koeriersdienst gekenmerkt door alle of sommige van de navolgende bijkomende prestaties, al naar gelang van het commerciële beleid van de betrokken ondernemingen :

prononce ajourné à une date indéterminée
uitspraak verdaagd voor onbepaalde termijn

g) une date de durabilité minimale ;
g) de datum van minimale houdbaarheid;

première injection : à une date donnée
eerste injectie: op de gekozen datum

la date complète doit être une date réelle.
de volledige datum moet een geldige datum zijn.

impossible de déterminer une date cible valable.
plakken is mislukt: geen geldige doeldatum bekend.

l'arrêt sera rendu à une date ultérieure
het arrest zal op een latere datum worden gewezen.

l'arrêt sera prononcé b une date ultérieure.
de uitspraak zal op een later tijdstip worden bekendgemaakt.

il fallait finalement décider d'une date précise.
de raad moet dan ook verzocht worden hierover zijn gedachten nog eens te laten gaan.