Results for pourriture translation from French to Dutch

pourriture
vervuring

pourriture sèche
droogrot

pourriture du collet
wortelhalsrot

pourriture d'hôpital
hospitaalversterf

pourriture de la fourchette
rotstraal

pourriture de l'aubier
verrotting van spinthout

pourriture amère des cerises
bitterrot

pourriture des doigts de banane
kamrot

pourriture blanche de l'oignon
witrot

grume atteinte de pourriture tubulaire
stamstuk met pijpvormig kernrot

de très légères traces de pourriture,
zeer lichte sporen van rot,

construction à l'épreuve de la pourriture
rottingwerende constructie

les produits atteints de pourriture sont exclus.
door rot aangetaste producten zijn uitgesloten.

tubercules atteints de pourriture sèche ou de mildiou :
knollen aangetast door droogrot of phytophthora :

micro-organismes de pourriture molle (1ère édition)
zachtrotschimmel (1e uitgave)

risque de développement de pourriture et déstabilisation des murs mitoyens;
risico op ontwikkeling van verrotting en destabilisering van de gemeenschappelijke muren;

les pommes de terre doivent pratiquement être exemptes de pourriture humide.
de aardappelen moeten praktisch vrij zijn van natrot.

sans ces équipements, la plupart de sa production sera perdue et vouée à la pourriture.
opdat de geassocieerde landen zo vlug mogelijk de handelsvoordelen zouden genieten waarin de associatieovereenkomst voorziet, zijn de twee partners overeengekomen het gedeelte over de handel reeds op 1 maart in werking te laten treden.

elles présentent des traces de dessèchement, d'échauffement excessif, de moisissure ou de pourriture.
ze vertonen tekenen van uitdroging, oververhitting, schimmel of rot;

ils présentent des traces de dessèchement, d'échauffement excessif, de moisissure ou de pourriture;
zij vertonen tekenen van uitdroging, oververhitting, schimmel of rot,