Results for pouvez vous me faire parvenir le déc... translation from French to Dutch

veuillez me faire parvenir:
gelieve mij toe te zenden:

pouvez-vous me dire si vous êtes prêt à le faire?
kunt u mij vertellen of u daartoe bereid bent?

pouvez-vous me répondre?
kunt u daarop antwoorden?

je vous prie de me faire parvenir les justifications originales. nales.
daarom is en blijft er op dit gebied sprake van een concreet optreden onzerzijds, wederom binnen de mogelijkheden die wij hebben.

-- pouvez-vous me dire où?
--„kunt gij mij zeggen waar?”

veuillez me faire parvenir eur­op news régulièrement: nom
ik wens een gratis abonnement op eur­op news: naam_

veuille/ me faire parvenir eur­op news régulièrement:
ik wens een gratis abonnement op eur­op news:

pouvez-vous me le confirmer, monsieur le commissaire?
wij hebben er groot belang bij dat deze eu-vertegenwoordigingen snel worden geïnstalleerd.

veuillez me faire parvenir une documentation complète concernant celex
volledige tekst van de arresten van het hof van justitie van de europese gemeenschappen en het gerecht van eerste aanleg.

pouvez-vous me recommander un hôtel ?
kan u mij een hotel aanraden?

pouvez-vous me renseigner, je vous prie?
in sommige kranten wordt beweerd: omdat de grote concerns van de ijzer- en staalindustrie niet met de commissie hebben samengewerkt.

pouvez-vous me donner quelquesexemples concrets?
kunt u ons een paar concrete voorbeelden geven?

peut-être pouvez-vous me dire que faire maintenant que nous en sommes au vote final.
misschien kunt u me vertellen hoe ik mezelf moet opstellen bij de slotstemming.

le secrétaire général du comité économique et social a l'honneur de vous faire parvenir le
de secretaris-generaal van het economisch en sociaal comité doet u hierbij toekomen de

je vous remercie de bien vouloir me faire parvenir le plus rapidement possible une note pour que je puisse saisir les autorités concernées.
ik dank u dat u me onverwijld een nota zult doen toekomen, zodat ik met de betrokken autoriteiten contact kan opnemen.

le secrétaire général du comité économique et social européen a l'honneur de vous faire parvenir le
de secretaris-generaal van het europees economisch en sociaal comité doet u hierbij toekomen de

veuillez me faire parvenir ... exemplalre(s) de la publication susmentionnée en:
gelieve mij ... exempla(a)r(en) te sturen van bovengenoemde publicatie in het:

le secrétaire général du comité économique et social européen a l'honneur de vous faire parvenir le :
de secretaris-generaal doet u hierbij toekomen de:

madame le député, vous me direz: « que pouvez-vous faire de plus? »
wat kan ik nog meer doen, geachte afgevaardigde?

l­2985 luxembourg, fax (352) 48 85 73 veuillez me faire parvenir régulièrement eur­op nom:
eur­op news regelmatig: