Results for prend note translation from French to Dutch

prend note
neemt nota van

le secrétariat prend note
het secretariaat neemt hiervan nota.

prend note avec satisfaction:
is ingenomen met:

prend note avec intérêt de
neemt met belangstelling kennis van :

le monde en prend note.
en de wereld ziet dit.

une personne du conseil prend note.
er is iemand van de raad aanwezig.

le conseil prend note en particulier:
de raad neemt met name nota van:

se fÉlicite et prend note avec satisfaction
is ingenomen met en neemt met waardering nota van

la commission prend note de cet amendement.
de commissie neemt akte van dit amendement.

prend note en particulier avec satisfaction de:
hij neemt met waardering kennis van met name:

le bureau prend note de cette initiative.
het bureau neemt kennis van dit initiatief.

le bureau prend note des modifications suivantes:
het bureau neemt nota van de volgende wijzigingen:

le conseil européen prend note du rapport du
de europese raad heeft de aangehechte verkla­ringen over voormalig joegoslavië, het midden-oosten en rusland aangenomen.

la commission prend note de ces nouvelles dispositions.
de commissie neemt akte van deze nieuwe bepalingen.

le bureau prend note de la modification suivante:
het bureau neemt nota van de volgende wijziging:

le bureau prend note de ce plan d'action.
het bureau neemt nota van dit actieplan.

le parlement européen prend note de l'inscription des
verder stemden de 15 in met de deelname van griekenland aan de euro en namen zij een

le bureau prend note des résultats de l'enquête.
het bureau neemt kennis van de uitkomsten van het gedane onderzoek.

le secrétaire général prend note des remarques des conseillers.
de secretaris-generaal neemt nota van de opmerkingen van de leden.

l’office prend note de l’observation de la cour.
het harmonisatiebureau neemt nota van de opmerking van de rekenkamer.