Results for privatisante translation from French to Dutch

le livre vert et surtout le rapport simpson sont implicitement un frein apporté à cette rage privatisante, à cette cupidité éhontée.
deze tekst is ten eerste slecht onderbouwd, want het is louter een produkt van de pseudo-economische doctrine van vrijhandel en het logische voortvloeisel daarvan, de grote interne markt.

deux observations, dans le prolongement d'autres, mais qui sont ici plus ponctuelles et que nous voulons livrer en tant que manifestation d'opposition au cap et à la forme de ce processus de libéralisation privatisante.
de verslagen die wij vandaag bestuderen maken deel uit van regelgeving die een toekomstige liberalisering van de telecommunicatiediensten beoogt - gepland op 1 januari 1998 -, waarbij griekenland, ierland, spanje, portugal en luxemburg afwijkingen hebben verkregen voor perioden die moeten worden ingekort.

achever le processus de privatisation notamment en privatisant l’insig (secteur financier), albtelecom (télécommunications), servcom, albpetrol, armo et kesh (énergie).
voltooien van het privatiseringsproces met name door het privatiseren van insig (financiële sector), albtelecom (telecommunicatiesector), servcom, albpetrol, armo en kesh (energiesector).