Results for production d'une expédition translation from French to Dutch

production d'une hypérémie
hyperemisatie

délivrer une expédition
een uitgifte verstrekken

contenu de la production d'une créance
inhoud van de indiening van een vordering

défaut de production d'une déclaration fiscale
niet-indiening van een belastingaangifte

i) la production d'une boisson alcoolique;
i) productie van een alcoholhoudende drank;

production d'une vidéocassette: prévention des maladies professionnelles.
produktie van videocassette: preventie van de beroepsziekten.

millions d'unités de compte prix pour une expédition unique
miljoenen rekeneenheden locoprijs (spot price^ prijs voor een losse partij kolen.

production d'une vidéo (domaine: directives communautaires).
produktie videofilm (gebied: communautaire richtlijnen). lesdossier.

la production d'une brochure est soumise aux règles suivantes:
hun ervaring met aan de meertaligheid inherente problemen is daarbij van grote waarde.

s'agissant d'un acte authentique, il y aura lieu en règle générale de demander la production d'une expédition.
in het geval van een authentieke akte moet gewoonlijk worden verzocht om de overlegging van een uitgifte.

gestion de la production - une stratégie inefficace
productiebeheer - een inefficiënte strategie

dans un État membre déterminé, peuvent faire l'objet d'une expédition:
in een bepaalde lid-staat kunnen:

les parties peuvent, aux fins d'exécution, demander une expédition de l'ordonnance .
het verzoek om rechtsbijstand moet vergezeld gaan van alle inlichtingen en bewijsstukken op grond waarvan de economische situatie van de verzoeker kan worden beoordeeld, zoals een verklaring van een nationale bevoegde autoriteit betreffende deze economische situatie.

82 les parties peuvent, aux fins d'exécution, demander une expédition de l'ordonnance.
het hofvan justitie van de europese gemeenschappen is ook bevoegd om uitspraak te doen over de uitlegging van het verdrag betreffende de toetreding van de republiek oostenrijk, de republiek finland en het koninkrijk zweden tot het verdrag van 27 sep­tember 1968 en tot dit protocol, zoals deze zijn gewijzigd bij de verdragen van i97s, 1982 en 1989.

capacité d’entreposage équivalant à la production d’une demi-journée.
opslagcapaciteit equivalent aan de productie van een halve dag.

[production d'une expédition de la décision étrangère ; preuve spéciale de la notification en cas de décision par défaut] article 47
46 [overlegging van een expeditie van de buitenlandse beslissing; bijzonder bewijs van betekening voor bij verstek gewezen beslissingen] art. 47

une expédition supplémentaire est conservée dans les archives du gouvernement. »
een bijkomende uitgifte wordt in het archief van de regering bewaard.

un trésor de la communauté française ne peut faire l'objet d'une exportation ou d'une expédition définitive.
een schat van de franse gemeenschap kan niet het voorwerp zijn van een definitieve uitvoer of verzending.

une expédition de pêche est une opération complexe, qui suppose une suc-
e en visexpeditie is een complexe operatie, waarbij kapitein en bemanning heel

autorisation de délivrer une expédition ou copie des actes d'instruction et de procédure;
machtiging tot het afleveren van een uitgifte of afschrift van akten van onderzoek en rechtspleging;