Results for proposent translation from French to Dutch

elles proposent que :
zij stellen dan ook voor dat:

que se proposent-ils ?
in maart stelden wij twee grote eisen.

ne proposent pas de solutions.
deze regeling is een regelrechte uitnodiging om te frauderen.

pmeles eic proposent des conseilspratiques
het mkb eic’s bieden praktisch advies

à cet effet, elles proposent:
zijn daarom voornemens:

les eic proposent conseilspratiques et assistance
euro info centra bieden praktischadvies en ondersteuning

certains proposent néanmoins cette option.
een aantal onder hen bieden wel die mogelijkheid.

les rapports proposent les priorités suivantes:
in de verslagen worden de volgende prioriteiten gesteld:

dans cet esprit, ils proposent ce qui suit:
in deze geest stellen zij het volgende voor:

c'est ce que proposent les amendements 51 et
het ep benadrukt de hoofdrol voor het onderwijs in het kweken van wederzijds begrip en respect voor de verschillende religies.

c'est le chiffre que proposent les amendements.
ik zal mij bepalen tot het punt waar gebrek aan overeen stemming over is.

16 et 17 proposent que les États membres communiquent
ik wens hem succes, namens ons allen, bij de evaluatie van de resultaten van het adac-rapport dat hij in zijn toelichting noemt. ik vind

ce sont les autorités russes qui proposent les bénéficiaires.
de begunstigden worden voorgesteld door de russische autoriteiten.

les orientations proposent trois catégories d'étiquetage :
in de richtsnoeren worden drie categorieën etikettering onderscheiden:

ces rapports proposent un grand nombre d’amendements359.
in de verslagen wordt een groot aantal amendementen voorgesteld359.

dans certains cas, les organisations caritatives proposent des critères.
in sommige gevallen stellenliefdadigheidsorganisaties bepaalde criteria voor.

bon nombre d'employeurs proposent des systèmes de covoitu­rage.
vele werkgevers hebben regelingen voor carpooling en carsharing.

certains proposent aussi d'exclure les services non économiques.
ook wordt voorgesteld niet-economische diensten buiten beschouwing te laten.

les claviers autonomes proposent généralement une course des touches améliorée.
losse toetsenborden hebben meestal toetsen met een langere en comfortabelere toetsaanslag.

les députés proposent, toutefois, un certain nombre d'améliorations.
de raad deelt de zes ftalaten uit het commissievoorstel op in twee categorieën: de stoffen dehp, dbp en bbp zouden volgens de raad verboden moeten worden in speelgoed en kinderverzorgingsproducten.