From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajouter une alternative
alternatief toevoegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons une alternative claire.
helaas toont de commissie niet de politieke vastberadenheid van richting te willen veranderen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une alternative se présente devant elle.
er is ook een gemeenschappelijk veiligheidsconcept nodig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une alternative à l'emploi salarié
voorbeeld aanvang tot enige vorm van opleiding worden besloten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’arbitrage est aussi une alternative.
arbitrage is ook een alternatief.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne constituent pas une alternative exclusive2.
diensten vormen dus geen exclusief alternatief.2
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une alternative à l'adhésion.
dat is een alternatief voor lidmaatschap.
Last Update: 2014-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:
mon groupe proposera une alternative plus démocratique.
mijn fractie heeft een alternatief voorstel gedaan, een meer democratisch voorstel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
il existe une alternative pratique et durable pour
het is onzin te geloven dat de problemen op een jaar tijd opgelost kunnen worden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit ici d'une alternative réelle :
her gaat hier om een echt alternatief :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avec votre candidature, vous avez proposé une alternative.
met uw kandidatuur heeft u een alternatief geboden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
linux est une alternative moins chère qu'unix.
linux is een voordeliger alternatief voor unix.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est en fait une alternative au statut des fonctionnaires.
het kan in feite als een alternatieve oplossing naast het ambtenarenstatuut worden besohouwd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ebilfumin n'est pas une alternative à la vaccination antigrippale.
ebilfumin is geen vervanging voor een influenzavaccinatie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'ai fait à défaut d'une alternative meilleure.
dat is toch nog altijd onze bedoeling, nietwaar?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la forme intraveineuse est une alternative à l’administration orale.
de intraveneuze toedieningsvorm is een alternatief voor de orale toediening.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cette approche devrait constituer une alternative viable aux thérapies familiales.
deze benadering wordt beschouwd als een haalbaar alternatief voor bureaus voor gezinstherapie.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'union européenne est la preuve qu'il existe une alternative.
de europese unie levert het bewijs dat er een alternatief bestaat.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme n'est pas une alternative à l'université euro-arabe.
dit programma is derhalve geen alternatief voor de euro-arabische universiteit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le ru propose une poli
daarom nu mijn enige vraag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: