Results for protéinique translation from French to Dutch

protéinique
proteïne

protéinique (f)
proteïne

fibre protéinique
proteïnevezel

état de carence protéinique
hypoproteïnose

apport protéinique de sécuriá
minimum aanlevering van eiwitten

azote non protéinique sanguin aug
niet-eiwit stikstof bloed verhoogd

les cretons sont réincorporés au concentré protéinique avant entreposage.
de kanen worden vóór de opslag weer in het eiwitconcentraat verwerkt.

tuberculine (dérivé protéinique purifié de) pour usage humain
tuberculine (gezuiverd eiwitderivaat) voor humaan gebruik

la liaison protéinique du tmp et du smx n'est pas très élevée.
de eiwitbinding van trimethoprim en sulfamethoxazol is niet erg sterk.

comme avec tout produit protéinique intraveineux, des réactions allergiques peuvent survenir.
net als met alle intraveneuze eiwitproducten, kunnen allergische reacties optreden.

comme pour tout produit protéinique administré par voie intraveineuse, des réactions d’ hypersensibilité de type allergique sont possibles.
zoals bij elk intraveneus eiwitproduct kunnen overgevoeligheidsreacties optreden.

la section protéinique de la molécule représente environ 58% du poids moléculaire total et se compose de 165 acides aminés.
de proteïnehelft van de molecule draagt ongeveer 58% bij aan het totale moleculair gewicht en bestaat uit 165 aminozuren.

les céréales à complément protéinique qui sont ou doivent être reconstituées avec de l'eau ou tout autre liquide exempt de protéines;
graanproducten met daaraan toegevoegd een eiwitrijk levensmiddel, die met water of een andere, geen eiwit bevattende vloeistof worden of moeten worden aangemaakt;

ii) les céréales à complément protéinique qui sont ou doivent être reconstituées avec de l'eau ou tout autre liquide exempt de protéines;
ii) graanproducten met daaraan toegevoegd een eiwitrijk voedingsmiddel, die met water of een andere, geen eiwit bevattende vloeistof worden of moeten worden aangemaakt;

les sérums d'origine humaine pour groupage sanguin doivent contenir au moins 2,5 mg d'azote protéinique par ml de sérum liquide ou reconstitué.
de sera van menselijke oorsprong voor bloedgroepenonderzoek moeten per ml vloeibaar of opgelost serum ten minste 2,5 mg eiwitstikstof bevatten.

enfin, les préparations à faible teneur en protéines présentent des concentrations d'albumine et de préalbumine similaires aux concentrations de protéines plasmatiques présentes dans le lait maternel et non différentes des préparations à plus forte concentration protéinique.
tot slot geven bereidingen met een laag eiwitgehalte, in vergelijking met de plasma-eiwitconcentraties gemeten in moedermelk, soortgelijke albumine- en prealbumineconcentraties die niet verschillen van bereidingen met hogere eiwitconcentraties.

«34. -changement du procédé de fabrication d'un composé non protéinique dû à l'introduction ultérieure d'une étape biotechnologique
%quot%34. -verandering in het fabricageprocédé van een niet-eiwitachtig bestanddeel door de latere invoering van een biotechnologische stap

certaines fibres protéiniques
bepaalde proteïnevezels