Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le prélèvement qu'il est censé effectuer à cette date est assimilé à une livraison à titre onéreux.
de onttrekking die hij op dat tijdstip geacht wordt te verrichten wordt met een levering onder bezwarende titel gelijkgesteld.
est considérée comme "prestation de services" toute opération qui ne constitue pas une livraison de biens.
als "dienst" wordt beschouwd elke handeling die geen levering van goederen is.