Results for réel et véritable translation from French to Dutch

sincère et véritable
echt en juist

certifié sincère et véritable
oprecht

certifié sincère et véritable,
voor echt verklaard,

coût réel et complet :
reële en volledige kost :

une créance déclarée sincère et véritable;
een voor waar en echt verklaarde schuldvordering;

travail réel et effectif
reële en daadwerkelijke arbeid

un état de frais déclaré sincère et véritable
een voor echt en juist verklaarde kostenstaat

certifié sincère et véritable à la somme de............................
waar en oprecht verklaard voor het bedrag van................................

« déclarée sincère et véritable pour le montant de
« voor echt en waar verklaard voor de som van

une tarification en temps réel; et
realtime prijsstelling; en

la preuve de l'existence d'un litige réel et véritable doit être rapportée.
bewezen moet worden, dat er een echt en reëel geschil is.

salaire réel et productivité dans la communauté
reële lonen en produktiviteit in de gemeenschap

un état de frais établi et déclaré sincère et véritable par le membre
een door het lid opgemaakte en voor echt en juist verklaarde kostenstaat

surveillance en temps réel et à temps plein
onvertraagde continue controle

une nouvelle phase, entre retraite et véritable vieillesse vent avant la retraite.
een nieuwe fase: tussen het pensioen en de hoge ouderdom

une nouvelle phase, entre retraite et véritable vieillesse 3.2.2.5.
een nieuwe fase: tussen het pensioen en de hoge ouderdom 3.2.2.5.

adapter au marché réel et dynamique de l'emploi.
inderdaad af van de medewerking van een stabiel en loyaal personeel in vaste dienst.

- sûretés réelles et
maximumduur 7 jaar onderlinge ver zekering - zakelijke en persoon lijke waarborgen

des dispositifs visant à assurer la participation active et véritable des "groupes-cibles";
waarborgen scheppen voor een actieve en waarachtige betrokkenheid van de "doelgroepen";

autrement dit, ces opérations devraient faire l'objet d'une publicité complète et véritable.
er moeten nog twee andere voorwaarden vervuld zijn.