Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se référant au fichier
verwijzend naar het dossier
Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se référant au règlement,
') uitslag van de stemming: zie notulen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me référant aux propos de
ook daar kan de commissie volledig mee akkoord gaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigles se référant à des mesures
afkortingen met betrekking tot de maatregelen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guy baird (chef du bureau) référant
g. baird (bureauchef)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unités organisationnelles référant aux directions 1 et 2
gemeenschappelijke diensten van de directies 1 en 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objets ou représentations référant à la situation personnelle
voorwerpen of voorstellingen die naar persoonlijke situatie verwijzen
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en effet, des indications se référant à la conver
de vermelding "geproduceerd tijdens omschakeling op biologische landbouw" mag worden aangebracht op producten van plantaardige oorsprong die voldoen aan verordening (eeg) nr. 2092/91 en waarvoor de controlemaatregelen gelden voor de markt deelnemer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que pouvonsnous constater en nous référant au traité euratom?
enfin, er moet duidelijk op worden gewezen dat het euratom-verdrag niet van toepassing kan zijn op militaire proeven om de perfecte reden dat kwesties die verband houden met de nationale defensie van de lidstaten altijd expliciet van de communautaire bevoegdheden uitgesloten zijn geweest, in ongeacht welk verdrag, en dat zij dat nog altijd zijn.