Results for répond présent translation from French to Dutch

répond
komt tegemoet

répond aux exigences du présent profil,
beantwoordt aan dit profiel,

répond aux exigences du présent profil;
beantwoordt aan de profielvereisten;

eulisses répond
antwoord van eulisses

kural répond :
kural antwoordt:

l'imac répond présent pour toutes vos tâches.
met imac ben je productiever dan ooit tevoren.

répond au profil repris en annexe du présent arrêté;
beantwoordt aan het profiel opgenomen als bijlage bij dit besluit;

4° répond aux critères d'agrément fixé par le présent arrêté ministériel.
4° beantwoordt aan de erkenningscriteria vastgelegd in dit ministerieel besluit.

bl répond aux demandes d’assistance de la commission formulées conformément au présent règlement;
r het beantwoorden van verzoeken om bijstand die de commissie overeenkomstig deze verordening indient;

le présent arrêté répond à ces préoccupations.
dit besluit wijzigt voornoemd koninklijk besluit.

le présent rapport répond à cette exigence.
met het onderhavige verslag wordt aan die verplichting voldaan.

la présente com munication répond à cette invitation.
met dit document wordt aan dat verzoek tegemoetgekomen.

la présente communication répond à un double objectif :
deze mededeling heeft een tweeledig doel:

s'il répond aux prescriptions de la présente directive.
om de redenen die verband houden met de zijdelingse bescherming van de inzittenden bij botsingen, indien aan de voorschriften van deze richtlijn is voldaan.

le présent projet de directive répond à cette demande.
het onderhavige richtlijnvoorstel is het antwoord daarop.

sauf si le véhicule répond aux prescriptions de la présente directive.
indien niet aan de voorschriften van deze richtlijn is voldaan.

le présent guide répond à cette volonté d'amélioration.
deze gids wil hiertoe bijdragen.

si le système de chauffage répond aux prescriptions de la présente directive.
om redenen die verband houden met verwarmingssystemen, indien het verwarmingssysteem voldoet aan de voorschriften van deze richtlijn.

elle répond à une double préoccupation toujours présente aujourd'hui:
dit heeft twee redenen:

la présente proposition de directive du conseil répond à trois objectifs essentiels :
de drie voornaamste doelstellingen van het onderhavige voorstel voor een richtlijn van de raad zijn: